ترجمة عمي في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة عمي في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة عمي في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

عائلة عمي كاملةً قُتلوا بسبب رباط محلول!
My uncle’s whole family was killed by an untied lace.

لقد دعوتني بالولد اللطيف, فأنت عمي إذاً

You called me sweet boy, so you’re my uncle.

لقد اتيت لأكمل مااخذت من عمي.

I came to finish what you took from my uncle.

وسأحضر عمي إلى بيتكم على الفور.

And I’ll bring uncle to your house right away.

سحبوا عمي من البحيرة في اليوم التالي

And they pull my uncle out of the lake the next day.

كان أبي ينتظر عودة عمي ليأخذ جدتي الى المدينة

My father was waiting for my uncle to return and take Grandma into town.

حلم عمي أن يلقى زوجته قرب ينبوع
My uncle dreamed he would meet his wife near a spring.

مشكلة العمل مع عمي أنه يتوقع دائما الخصم.

The trouble with working for my uncle is he always expects a discount.

ومن هناك سيرسلوني لبيت عمي في لاهور

From there they will send me to my uncle’s house in Lahore.
عمي الأكبر كان جنرال في الحربين العالميتين
My great great uncle was a general in two World Wars.

لقد كنت احاول ادخال عمي الي البلاد

I was trying to get my uncle into the country.

لقد اخبرني بأن سيساعدني بتهريب عمي الي الولايات المتحدة

He told me that you would help smuggle my uncle into the United States

سأذهب قريباً، عمي لقد أتيت لأقول وداعاً

I’m going soon, uncle. I came to say farewell.

سنقيم في منزل عمي لـ توفير المال

We’re staying at my uncle’s house to save money.

إنهم الفرسان المتجولون يا عمي و لقد أنقذوا حياتي

They are wandering knights, Uncle, and they just saved my life!
عمي رفض عشرات من تجار الأسلحة المتنافسة.
My uncle had turned down a half dozen rival arms dealers.

والأخير كان أخي الذى تقاسمني مع عمي

And the last was my brother, who shared me with my uncle.

إذا بقيتَ سوف أرجعها إلى عمي.

If you stay, I will go to my father.

أتعرف ان أبي يلوم عمي على هزيمة القطب الشمالي

You know, Father blames Uncle for the loss at the North Pole.

تريد رؤية عمي أولا لكنه أتى متأخراً

She wanted to see Uncle first, but he came too late

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية