ترجمة عرجاء في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة عرجاء في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة عرجاء في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

و ظل هو يسير بقدم عرجاء لما بقي من حياته

He walked with a limp for the rest of his life.

وقد نشأ الإرهاب وازدهر في مجتمعات لا قانون فيها، مستفيدا من حدود يسهل النفاذ منها ومن ضعف قوات إنفاذ القانون وفسادها ونظم قضائية عرجاء.

Terrorism bred and flourished in lawless societies, taking advantage of porous borders, weak and corrupt law enforcement forces and limp judicial systems.

نخوض سباق أحصنه – مع 4 أحصنه عرجاء

ours is a horse race. -with four hobbled horses.

نخوض سباق أحصنه – مع 4 أحصنه عرجاء

With four hobbled horses.

عملت لأسبوعين مع جندي حرب على هذه ألمشيه العرجاء

I worked for two weeks with a war veteran on that limp.

لا أريد أنْ يلقي أفراد أسرتك الباقين لوم هزيمتك على ساقك العرجاء

I can’t have your surviving family members blame this loss on your limp.

سمعت مصادفة أحدهم هناك يقول إن مشيتك العرجاء كانت زائفة

I overheard someone back there saying your limp was inauthentic.

إنهم جميعاً عرجاء على سرير كانوا يبكون ويطلبون أمهاتهم

They all hobbled up on cots.

أترى رجله العرجّاء؟

See the limp?

يرسلون عرجاء لتعلمني كيف أعيش حياتي.

they send the cripple in to teach me how to live my life.

إنهم جميعاً عرجاء على سرير كانوا يبكون ويطلبون أمهاتهم

They all hobbled up on cots. They’re cryin’ to their mamas.

لأنّك، وبصراحة، تبدو كسمكة عرجاء تحت الماء

‘Cause let’s be honest. Underwater, you look like a clown fish.

أنا عرجاء (لاري) أتذكر؟

I’m crippled, Larry. Remember?

هذا بالضبط ما أريده أصبح عرجاء في الزفاف

this is just what i need. a limp during the wedding.

ذلك بسب عينيها إنها ليست عرجاء وما شابه

She’s not crippled or anything.

لذا إن سبحتَ بهناء مع عجوز عرجاء

So if you go swimming With bowlegged women

ماذا يعني هذا، قدم عرجاء؟

So what does that mean, like a limp?

لا, لقد أخبرتك إنها رحلة صيد عرجاء

I want you to tell me the truth, okay?

ويطور مشيه جديدة، مشيه عرجاء.

and adopt a new gait, a hopping gait.

يمكن أن يفقد حتى ثلاثة أرجل، في ثلاثي القوائم، ويطور مشيه جديدة، مشيه عرجاء.

It can even lose three legs, in a tripod, and adopt a new gait, a hopping gait.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية