الرب يعلم أنه لا يمكنكِ الطهي بحالتك هذه
Well, Lord knows you can’t cook in your condition.
حسناً إذاً كنت لا تستطيع الطهي بالمطبخ
Well, if you can’t cook in the kitchen…
اعتدنا على التسكع سوية لكنّها تخرّجت حديثا من مدرسة الطهي
We used to be escorts together, but she just graduated from culinary school.
قام بطهي بيتزا لذيذة لكلينا على الفور.
he cooked a delicious pizza for both of us on the spot.
انها كانت فترة طويلة منذ أحد طهي لي وجبة
It’s been a long time since someone cooked a meal for me.
يمكنني الطهي و الاهتمام بهولاء النساء افضل منكم
And I can cook and care for those women better than any of you can.
السمك بحاجة لطهي أكثر ولكن الرز ممتاز
The fish needed more cooking, but the rice is perfect.
ربما لن فعله أي الطهي لمدة أسبوع.
Probably won’t have to do any cooking for a week.
إذن ماذا, اقتحمت منزلك وبدأت بالطهي؟
So what, she breaks into your house and just starts cooking?
أعرنا الموقد حتى نتمكن من طهي هذهالمعكرونةلأنفسنا!
lend us the stove so we can cook ourselves this spaghetti!
لا يمكنني الطهي لكنني عبقرية في فتح قوارير النبيذ الأحمر
I can’t cook, but I am a genius at opening red wine bottles.
أنت تحاول رشوتي لأنك لا تستطيع الطهي
You’re just trying to bribe me ’cause you never cook.
هواياتها تشمل الطهي والتنظيف المستمر لشقيقتيها الطاغيتين
Her hobbies include cooking and cleaning for two evil sisters.
، في نواحٍ كثيرة يشبه الطهي الموسيقى
In a lot of ways, cooking is like music.
ساعدني الطهي لفترة وأظنّ أنّني أصبتُ بالملل
Cooking helped for a while, then I guess I got bored.
ليس لدينا ميزانية للاستمرار بطهي طعام كهذا
We do not have the budget to continue cook food such
أعتقد أن مدارس الطهي تسحق روح الإبداع
I think that cooking schools can crush the creative spirit.
سبب الوفاة الغرق و الطهي أو العكس بالعكس
Cause of death is drowning and cooking, or vice versa.
أنتِ هُنا وليسَ هُناك صفُ طهي اليوم
You’re here and there’s no cooking class today.
أعتبر دوماً الطهي للعائلة أشبه بوصية.
I always find cooking for family to be something of a Mitzvah.