إنها أكثر من كونها صواميل وقصاصات معادن
it’s more than just nuts, bolts, and scrap metal…
وإذا لوحظ أن نتيجة هذا الاختبار هي “حدوث انفجار”، يستمر إجراء مجموعة الاختبارات باستخدام أنابيب بدون صفائح بها فتحات أو صواميل ولكن بأطواق ملولبة.
If, in this trial, the result “explosion” is observed, the series is continued with trials using tubes without orifice plates and nuts but with threaded collars.
إنها أكثر من كونها صواميل وقصاصات معادن
It’s more than just nuts, bolts, and scrap metal…
الرجل حاول ازالة عناكب زجاجيةتسير تحت جلده بمفك صواميل
The guy tried to remove glass spiders under his skin with a screwdriver.
كان يهدد بقتل كل طيّار في القاعدة اذا لم يحصل على مفتاح صواميل بتلك اللحظة
He was threatening to murder every airman on the base if he didn’t get a socket wrench that moment.
تعرف بأن بعض صواميل عقلك منحلة
You do know a few of yours are loose…
لا أستطيع فك صواميل الربط
I can’t get the lug nuts off!
أنا اللي صواميل مخها سايبة
It’s me who has a screw loose.
فأصبحت لديكم ثلاثة صواميل يحملون العجلة بشكل مؤقت
Those 3 screws can hold your spare tire till you get back to the city
تستخدم السيارات أيضًا صواميل عروة ملولبة تجاه اليسار في عجلات الجانب الأيسر، ولكن الآن عادة ما تستخدم صواميل العروة المدببة، التي لا تتآكل.
Automobiles have also used left-threaded lug nuts on left-side wheels, but now commonly use tapered lug nuts, which do not precess.
تثبت الأربع أعمدة للدور التالى بواسطة صواميل فوق الأعمدة للدور الحالى ثم تكرر عملية التركيب.
The four pillars for the next floor are then installed using nuts, above the pillars of the present floor, then installation process is repeated.
سوف أنام “صواميل ومسامير”
You say three-piece suite
كان يهدد بقتل كل طيّار في القاعدة اذا لم يحصل على مفتاح صواميل بتلك اللحظة
He was threatening to murder every airman on the base if he didn’t get a socket wrench that moment.
أمثلة سياقية أخري متشابهة
قام برفع السيّارة بدون إرخاء الصواميِل.
He jacked up the car without loosening the lug nuts.
لم تأتى بنا من (واشنطن) لرُؤية الصواميل
You didn’t bring us up from Washington to see screws.
رصدناه يدفع خمس باوندات ورقية لمجموعة من المسامير والصواميل والبراغي
Got him paying cash for five pounds of screws, nuts and bolts.
أو عندما حاولت الآنسة الصواميل والمسامير حاولت خنقي لأموت ؟
Or when Little Miss Nuts and Bolts tried to choke me to death?
أود أن أضرب بعصا الصواميل ذلك الزومبي المنبعث
I would give my left nut for that z-whacker right now!
أساسًا من الركبة إلى الأسفل أنا مجموعة من الصواميل والبراغي.
I’m basically a bunch of nuts and bolts from the knee down.
أن تكون الإطارات في حالة جيدة وإحكام ربط الصواميل
Wheels in good condition and lug nuts properly secured