ترجمة شعوب في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة شعوب في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة شعوب في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

لقد دمرت شعوب بأكملها لإشباع جوعك للقوه.

You’d destroy entire peoples to satisfy your hunger for power.

واليوم تمد شعوب أمريكا اللاتينية يد الإخاء للشعب التيموري.

Today the peoples of Latin America extend a brotherly hand to the Timorese people.

وهناك شعوب في مناطق اخرى من العالم

And there’s people in other parts of the world,

إن أماني شعوب اقاليم التابعة للويات واضحة.

The aspirations of the people in the United States Territories are clear.

أخبروني بأنه على عاتقي مسؤولية الأربع شعوب.

Told me I had a responsibility to the Four Nations.

فتواجدها يشكل خطرا على شعوب المنطقة.

Their presence poses a danger to the peoples of the region.

وتتوقــع شعوب العالــم من امم المتحدة العمل والقيادة.

The peoples of the world expect action and leadership from the United Nations.

وإنني أحيي الحرية والمساواة لجميع شعوب العالم.

I welcome freedom and equality for all peoples of the world.

ويجب إبلاغ شعوب الأمم المتحدة بهذا القرار الهام.

The peoples of the United Nations must be informed of this important decision.

إن الأمــن مطلب مشروع لكافة شعوب المنطقة.

Security is a legitimate demand of all peoples of the Region.

ومشكلة ناغورني كاراباخ ما فتئت تقلق شعوب القوقاز الشقيقة.

The fraternal peoples of the Transcaucasus continue to be troubled by the problem of Nagorny Karabakh.

هذه طموحات نتشاطرها مع شعوب أمريكا الوسطى.

These are ambitions that we share with the people of Central America.

وبعبارة أخرى، فلنعمل على حماية شعوب العالم.

In other words, let us protect the peoples of the world.

تعزيز الأبحاث العلمية في المشاكل البيولوجية المتصلة بتنمية ورفاه شعوب المنطقة؛

To promote scientific research into biological problems relating to the development and well-being of the peoples of the region.

وتتحمل شعوب بلدان الجنوب التكاليف الاجتماعية والبيئية والمالية المتزايدة والمستمرة لتغير المناخ.

We the peoples of the South are paying the growing and unsustainable social, environmental and financial costs of climate change.

أعتقد أن شعوب العالم تريد هذا المستقبل لأطفالها.

I believe that the people of the world want this future for their children.

إن شعوب العالم تنتظر تلك القرارات.

The peoples of the world are waiting for these decisions.

وإن شعوب البلدان النامية تستحق مستوى حياة أفضل.

The peoples of the developing countries are entitled to an improved standard of life.

دعونا نعمل بطاقة جديدة لحماية شعوب العالم من التعذيـــب والقمع.

Let us work with new energy to protect the world’s people from torture and repression.

ونعلم جيدا أيضا ما تريده شعوب المنطقة.

We also know very well what the peoples of the region want.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية