هذه خسارة فظيعة للعالم, ولنفسى شخصيا
This is a terrible loss for the world, and for me personally.
هل تعرف مقدار ما تنفقه شخصيا للانتخابات؟
Do you know how much they spend personally for the election?
حسنا انه أمر حساس ربما يجدر بنا التقابل شخصيا
Well, it’s delicate. perhaps we should meet in person.
سيكون عليك أن تذهب و تسأله شخصيا
You’ll have to go and ask him in person.
أتصل بالسيد فلوتن شخصيا للحصول على الأوراق
Donovan: Call on Mr. Flouton personally to obtain the papers.
إستلمت مثل هذا الطلب من الرئيس لوجاش شخصيا.
I have already received such a request from the president of Lugash personally.
سأستقيل يا سيدي وأردت ان آتي وأخبرك شخصيا
Sir, I’m resigning and I wanted to come by and tell you personally.
وجدت شيئا أحتاج أن تظهر لي، شخصيا
I found something I need to show you, in person.
كنت أعرفها شخصيا، وكانت فتاة لطيفة.
I knew her personally, and she was a nice girl.
وأنا شخصيا سأحرص على أن تكون مرتاحًا هنا
And I personally will see to it that you’re comfortable here.
لأن الرئيس يريد أن يودعهم شخصيا موافق؟
The chairman would like to say goodbye to them personally, OK?
فقط أخبريه بأن عليه أن يوقع إستمارة الطلبات شخصيا
Just tell him that he has to sign the request form in person.
شخصيا، أنا جعلته عادة لتجنب العادات
Personally, I make it a habit to avoid habits.
كلانا اعتقدنا أنه من الأفضل التحدث معه شخصيا
We both thought it best to talk to him in person,
ولو سألتني شخصيا فالافضل ان تأتي سريعا
And if you ask me personally, you better come quick!
لم يظهر ووعدت أبويه أنني سأتولى القضية شخصيا
And I promised his parents that I would look into it personally.
لماذا لم تذهبي للعثور عليها شخصيا؟
Why didn’t you just go find her in person?
يود السيد أوليانوف الاعتناء به شخصيا.
Mr. Ulyanov wishes to take care of him in person.
شخصيا، إذا كنت أبحث عن قاتل
Personally, if I was looking for Bruno’s murderer,
إني أفوضك شخصيا بحسم هذا الأمر فورا وإلى الأبد
I am entrusting you personally with resolving this matter once and for all.