ترجمة سير في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة سير في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة سير في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

وأثناء سير المشروع في الحقيقة اكتشفنا شيئاً عميقاً.

And during the course of the project, we actually discovered something profound.

وتتناول الورقة بعد ذلك سير النظام عملياً.

The paper then examines the operation of the system in practice.

إنه كتابٌ عن اللغة الإنجليزية, سير

It is a book about the English language, sir.
سير إدوارد هناك رسالة لك من سيام
Sir Edward, there’s a letter for you from Siam.

أنظري، الحقيقة انني اختلف مع كيفية سير الأمور

Look, the fact is I disagree with the way things are run.

لإعداد إختبار الرضوح, ومراقبة سير الأمور

Set up the trauma lab and keep things running smoothly.

هل هذا العطاء من الحكومة البريطانية سير ايفيلين ؟

Do I receive this offer… from the British government, Sir Evelyn?

فيلق الابل فقط مستعدا انت سير هربرت ستقود

Only the camel corps is ready. You, Sir Herbert, will take command.

أذهب سير رودريك خُذ الرجال الذين تحتاجهم

Go, Ser Rodrik. Take the men you need.

تسببتَ بحادث سير لتُبعدني عن تلك المصبغة

You drove into traffic to keep me from that laundry.

فقد عرفوا في الحقيقة قوانين سير كل شيء

They’ve actually figured out the laws that dictate… everything.

العمدة الجيّد يتحقّق مِنْ سير هذه الأمور وفق القواعد

A good mayor checks that these things are kept up to code.

من سيقاطع سير هذه المحكمة فسأتعامل معه بالقانون

Anyone who disturbs this court will be dealt with strictly by law

ربما فزعت قليلاً من سرعة سير الأمور

Maybe she got a little spooked how fast things were moving.

ربما هذا سبب نسيانك كيفية سير الأمور هنا

Maybe that’s why you’ve forgotten how things go around here.

أعتقد أنك ستغادرنا في الصباح يا سير ريتشارد

I presume you will be leaving in the morning, Sir Richard.

كنت مصدومة مثل أي شخص عندما اعتقل المؤمنون سير

I was as shocked as anyone when the Faith arrested Ser Loras.

معى بعض البنزين في الشاحنة أريد سير مروحة

I got some gas in the truck if – I need a fan belt.

لن أصبح سجينة في هذا المنزل سير

I won’t be kept a prisoner in this house, Sir Malcolm.

لأنّك سترين طبيعة سير العالم -.

Because you’ll get to see how the world works.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية