ترجمة سويا في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة سويا في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة سويا في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

هيا سنخوض عبر هذا سويا شكرا يا رجل

Come on, man, we’ll get through this together.

قَضينَا عطلة نهاية الاسبوعَ سويا لَكنَّنا أحببنَا عمرنا.

We only spent a weekend together but we’ve loved a lifetime.

كنت اعتقد اننا نعمل على هذه القصة سويا

I kind of thought that we were doing this story together.

إنهم إخوة، لذلك نحب أن نبقيهم سويا

They’re brothers, so we’d like to keep them together.

ربما يمكنني التفكير في شيء لإعادتك ودافيد سويا.

Maybe I could think of something to bring you and David back together.

ومن هذا المنطلق سوف يعملون سويا لكسر البقيه

From this point forward, they’ll be working together to break all the rest.

هذه فكرة عظيما, لنذهب جميعا ونحتفل سويا

That’s a great idea, let’s all go celebrate together.

ولكنني اتمنى ان نقتل هذه المرأة سويا

But I was hoping we could do this one together.

أريد أن أتمنى لكما يارفاقحياة سعيدة سويا.

I want to wish you guys a very happy life together.

أجل يجب أن نبدأ نقوم بالأشياء سويا

We… Yes, we got to start doing things together.

كانا يلعبا سويا ً لأني كنت صديقة لأمه

They used to play together Because I was friends with his mom.

اللجنة دائما تعتقد أن وضع هذه المجموعة من المرضى سويا خطأ

The board has always thought that putting this particular group of patients together was a mistake.

نحن ثلاثة سنعبر ذلك المكان مرة أخرى سويا

We three – we take one more pass of this place together.

ثم أنت و أنا سنتناول قطعة خبز سويا

Then you and I will take a piece of bread together.

ولذا فسوف أصحبكم إلى الخط الفاصل سويا

So I’ll walk youse to the peace line together.

لقد قضينا عشرة أيام سويا وماذا حدث

We had ten days together, and that was it.

عمل والداهما سويا بالميناء في تفريغ سفن الشحن

Their fathers worked together at the port there, unloading container ships.

انه عظيم لكلا منّا لاننا فعلناها سويا.

It’s great for both of us because we did it together.

أنا دائما ما كنت اخبرهم ان يبقوا سويا

I mean, I am always telling them to stick together.

انا انسحب ايضا ونذهب سويا لصيد السمك

“I withdraw too ‘I and we go together to fish.”

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية