ترجمة سطات في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة سطات في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة سطات في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

أصبحت مدينة سطات مركزا إداريا في بداية القرن الثالث عشر، بسبب موقعها الاستراتيجي كممر لا مفر منه بين الجنوب والشمال.
Settat became an administrative center in the early 18th century, due to its strategic position as an unavoidable passage between North and South.

وترتبط سطات و الدار البيضاء منذ عام 2001 عن طريق الطريق السريع (80 كم) A7 و مراكش (146 كم) منذ عام 2007.
Settat is linked to Casablanca (57 km to the north) since 2001 by the A7 highway, and Marrakech (146 km to the south) since 2007.

وعلاوة على ذلك تعيين أول قايد من هذه المنطقة و التي كانت تعتمد على القياد من دكالة والرحامنة، جعل من سطات رسميا عاصمة لهذه المنطقة.

Moreover, by installing the first Caïd in the region which previously depended Caïd Doukkali and Rahmani, Moulay Ismail formalized Settat status as capital of this region.

في بعض الأماكن، مثل إكسيتر، كانت البسط عادة نساء أكثر فقراً، في حين أن من الممكن أن تتضمن سطات أخرى أعضاء من النخبة المحلية.

In some places, such as Exeter, scolds were typically poorer women, whereas elsewhere scolds could include members of the local elite.

تحت الحماية الفرنسية، شهدت مدينة سطات تنمية حضرية لم يسبق لها مثيل، كما يدل على ذلك الطفرة السكانية التي عرفت من عام 1913 إلى عام 1925 وجددت كذلك مع ماضيها التجاري.

However, under the French protectorate, the city of Settat had unprecedented urban development, as evidenced by the population boom it experienced from 1913 to 1925.

ويرجى تقديم معلومات محدَّثة عن التقدم المحرز في الإجراءات القضائية المتصلة بقائد فرقة الدرك الملكي في سطات، عمر براد، الذي كان قد اتُّهم بتعذيب مشتبه فيه أثناء الحراسة النظرية().

Also provide up-to-date information on the status of the judicial proceedings involving Omar Brad, the Commander of the Royal Gendarmerie unit in Settat, who has been charged with having tortured a suspect who was being held in police custody.

وأجرى الممثل الخاص زيارة لمركز إعادة تأهيل الشباب في حزيران/يونيه ١٩٩٨، وهو يُرحب بالتعاون القائم بين سطات المعهد والمنظمات غير الحكومية المحلية لتحسين أحوال اطفال المحتجزين وعداد اجراءات اساسية للتعامل مع اطفال الجانحين.

The Special Representative visited the Youth Rehabilitation Centre in June 1998. He welcomes the cooperation between the authorities at the Centre and the local NGOs to improve the condition of the detained children and to set up basic procedures to deal with delinquent children.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية