ترجمة سجون في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة سجون في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة سجون في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

نظام سجون الولاية أين قضيت ثلاث سنوات

The state prison system, where I spent three years.

حامل المفتاح هو جزء من أخوية أريان عصابة سجون للناس البيض

The Key Holder is a part of the Aryan Brotherhood, a feared white supremacist prison gang.

وينبغي كذلك للدولة الطرف أن تضطلع بالإصلاحات الضرورية لإنشاء نظام سجون مستقل.

The State party should further undertake necessary reforms to create an independent penitentiary system.

كاتب محكمة الاستئناف, ومفتش سجون الدولة.

clerk of the court of appeals, and inspector of state prisons.

وأكد هذا الموظفون العاملون في سجون الحبس الاحتياطي والمحتجزون أنفسهم.

This was also confirmed both by staff working at remand prisons and by the detainees themselves.

ولاحظت هنغاريا تدني الظروف في سجون ومرافق احتجاز كثيرة.

Hungary noted that conditions in many prisons and detention facilities were far from ideal.

وتؤدى الخدمات الاجتماعية من ميزانية سجون الحبس الاحتياطي وسجون العقاب.

Social services are paid from the budget of the remand prisons and custodial prison then.
سجون باريس هي الأكثر إزدحاماً في البلد

Paris prisons are the most crowded in the country.

معظم الزيجات هي سجون و لكن هذا الزواج سيجعلكي حرة

Most marriages are prison but this one will free you.

يطلقون عليه “أكبر سجون العالم”

They call it the world’s biggest prison.

الرب ابقاهم في سجون الظلام, حتى يوم القيامه.

The Lord kept them in eternal prisons of darkness, until the final judgment day.

، سجون الظّلمات، المكان الذي توجد به لا يعكس الضّوء
Prisons of darkness, where she is, light is not reflected.

لقد كنت في ثلاثة سجون مختلفة يا مونتغمري

I have been in three different prisons, Montgomery.

أنا من بنى هذه الشركة بخمس سجون

I built this company, five prisons,

أخرجت 10 متسابقون من سجون العالم الثالث

I’ve pulled 10 contestants from third world prisons.
سجون الحكومة السرية تجعل مشاهدي مونيكا هانتر يشعرون بالامان

Secret government prisons make Monica Hunter’s viewers feel safer.

انه سوف ينتقل إلى سجون اقوى امنياً

He’ll move on to higher security prisons.

ومواصلة تحديث مؤسسات معاملة وإصلاح الأحداث الجانحين واتخاذ التدابير المناسبة لتجنب وضعهم في سجون البالغين؛

Continue modernizing institutions for the treatment and rehabilitation of young offenders and take appropriate action to avoid their confinement in adult prisons.

٦- و توجد في نيوزيلندا سجون منفصلة خاصة بالشباب.

New Zealand does not operate separate youth prisons for young prisoners.

وتحتفظ مصلحة سجون صاحبة الجلة بحق وضع اطفال واحداث مع البالغين.

Her Majesty’s Prison Service reserves the right to accommodate children and juveniles with adults.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية