ستفهم كل شيء بمجرد أن أشرحه للرئيس
You’ll understand everything once I’ve explained it to the president.
عندما تتقدّم في السنّ، ستفهم خوفي
When you get older, you’ll understand my apprehension…
وعندما تفعل، ستفهم المزيد عن الصين
And when you do, you will understand much more about China.
وحينها ستفهم بأنّني بالفعل أتبع السبيل المقدّس، سبيل النصر
And then you will understand that I am, indeed, following the holy path the path to victory.
ستفهم لماذا يصعب حل هذه الأزمة،
you understand why this crisis is so hard to solve,
بعدها، ستفهم ما هو معنى السعادة
AND THEN YOU UNDERSTAND WHAT HAPPINESS IS.
ذات يوم ستفهم لماذا عدت ولماذا بنى الغرفة
One day you’ll understand why I came back and why he built the room.
ربما عندما تنضج ستفهم كيف يدير الرجال الأعمال
Maybe when you grow up, you’ll understand how men do business.
ستفهم أكثر بعدما أشرح لك عن خريطتي
You’ll understand a lot more When I explain my map.
يوماً ما، عندما تحظى بالأطفال ستفهم
One day, when you have kids, you’ll understand.
وعندما تفعل، ستفهم المزيد عن الصين
and when you do, you will understand much more about china.
ستفهم في الوقت المناسب، البشر لا يختلفون عن النمل
You’ll understand in time, humans are no difference from ants
حينما كنت في لعبة الشطرنج الدولية لأكثر من شهر ستفهم هذه الأمور
When you’ve been at the game of international chess for more than a month, you’ll understand these things.
عندما يكون لديك أطفال، ستفهم سأخذها للبيت
When you have children, you’ll understand.
ستفهم أنني أجد من الصعوبة قبول كوني كائن لمسعى شيطاني أبدي
You’ll understand I find it difficult to accept I’m the object of an eternal Satanic quest.
لكن يوما ما ستفهم أن هذا يوفر لعائلتنا حياة أفضل
But someday you’ll understand that providing our family with a better life…
يوما ما ستفهم لكن اليوم أريد منك أن تُنصت لي
Someday you will understand, but today, I need you to listen to me.
ربما يوم ما ستقابل شخص ما ستفهم
Maybe someday you’ll meet somebody, and you’ll understand.
إذا اعتدت العيش بالفُصام ستفهم كيف يمكن أن تكون العُزلة.
If you’re used to living with schizophrenia you will understand how isolating it can be.
ستفهم الفرق بين الرؤية العقلية والخيالية للعالم
you understand the difference between logos and mythos.