أنف مجدوع، ترقوة مكسورة سبابة أيسر مهروس
Busted nose, broken collarbone, smashed up his left index finger.
البصمة الجزئية على السبابة تطابقت مع بيانات الانتربول
Partial print on the index finger matched to the interpol database.
التي يمكن حملها بين الأصبعين الإبهام و السبابة:
that can be held between the thumb and forefinger:
أليس المنطق يقول يلاحظ السلوك الغريب من خلال استعمال المرء الجبين مع السبابة؟
doesn’t common sense tell us that strange behavior is signaled by tapping one’s forehead with one’s forefinger?
بصمات الأصابع، اليد اليسرى، السبابة
Fingerprint, left hand, index finger.
هذا شق هنا، السبابة ربما.
This incision here, index finger maybe.
ويتوقف تهتك منتصف الطريق من خلال العظام على السبابة.
And the laceration stops halfway through the bone on the index finger.
افرد الأصابع فردًا خفيفًا وقم بمحاذاة إصبع السبابة مع عظمة الكعبرة.
Spread the fingers slightly and align the index finger with the radius.
لديك تورم خفيف في إصبع السبابة الذي باليد اليمنى فوق مفصل الأصابع
You have a blister… on the index finger of your right hand just above the knuckle.
كمثال، اغمضوا أعينكم، ارفعوا اصبع السبابة لديكم إلى أنفكم.
For example, close your eyes, raise your index finger to your nose.
هذه الحالة نادرة جداً، فيه الإصبع الإضافي على إصبع الخاتم أو السبابة أو الوسطي.
This is a very rare situation, in which the extra digit is on the ring, middle or index finger.
والآن، ما أريده منك هو أن تلمس إصبع السبـّابة بـ إصبع الإبهام
Now I want you to touch your index finger with your thumb.
في البداية جاءت سبابة يده اليمنى
First came the index finger of his right hand.
، في معظم صنارات الصيد هناك خيط الصيد وبسببه تتورم أصبع السبابة مباشرة فوق المعصم
On most fishing rods, the line chafes the index finger just above the knuckle.
يقول أنه يجب عليك فرك القدم هذا الأرنب مع السبابة يسارك والخنصر، مثل هذا، لحسن الحظ.
He says that you should rub this rabbit’s foot with your left forefinger and your pinky, like this, for good luck.
لقد قيل الكثير عن ذلك الخاتم الذي على سبابة اصبعك
Much has been made of that ring, the one on your left forefinger there.
إنّها تطابق سبابة (روو) اليسرى.
It matches Scott Rowe’s left index finger.
ونتيجة الضرب أصيبت سبابة يدها اليسرى بجروح بعد سحقها().
As a result of the beating she suffered an injury to her left index finger, which was crushed.
لم تكن اي من الاصابع الموجودة في معدة آبي كيلتون لها و ستة منهم هي أصابع سبابة
None of the fingers found in abbey kelton’s Stomach were hers, and 6 of them were index fingers.
و الآن لدينا بصمه إصبع جزئية للسبّابة
Now we’ve got a nice partial thumb, a forefinger