في سايجون لقد تم الاستيلاء على سَفَارة الولايات المتحدة بواسطة الوحدات الانتحارية
In Saigon the United States Embassy has been overrun by suicide squads.
احمق, العريف سايجون ذو الشظية في رأسه
Crocker, Sergeant Saigon with the shrapnel in his head.
هذه بليكو، 250 ميل شمال سايجون
This is Pleiku, 250 miles north of Saigon.
وتم نقل هذا الاقتراح إلى السفارة الأمريكية في سايجون في كابلات 243.
This proposal was conveyed to the U.S. embassy in Saigon in Cable 243.
“عندما كنت في”سايجون تحدث مع سياسى أمريكي
When I was in Saigon, I spoke to an American politician.
خمس اشهر في سايجون افضل أصدقائي تحول الى في سي ارهابى
Five months in Saigon, my best friend turns out to be a VC.
لقد حلقت بمروحيات سابقاً في فيتنام, في سايجون.
I flew choppers back in Nam, Saigon.
انت الآن في سايجون بناء على طلب من الرئيس
You are in Saigon at the request of the President
المثقفون في القسم الرئيسى لدعم الانشطة في سايجون يديرون المكتبات في 6 مواقع في جمهورية فيتنام
Bookworms, Headquarters Support Activities Saigon operates libraries at six locations in the Republic of Vietnam.
طرتُ بها من “سايجون” عامَ 75
I flew her out of Saigon in ’75.
رئيس البلدية يود ان يبقى “سايجون” جميلة
The mayor wants you to keep Saigon beautiful,
ولدينا رسالة مهمة لكل الجنود “والذين يعيشون في قاعدة”سايجون من رئيس البلدية
We have an important message for all Gl’s… who are living off base from the mayor of Saigon.
2 نوفمبر: اغتيل الرئيس الفيتنامي الجنوبي نغو دينه ديم في سايجون.
November 2: South Vietnamese President Ngo Dinh Diem is assassinated in Saigon.
بعد ثلاث سنوات السفير الأمريكي هرب بطائرة هيليكوبتر من على سطح السفارة في سايجون عندما دخل جيش فييتنام الشمالي المدينة
“Three years later, the U.S. Ambassador… fled by helicopter from the roof of the embassy in Saigon… nas the North Vietnamese Army entered the city.”
وبعد أن أسره اليابانيون، نقل في سفينة بضائع من باتافيا إلى سنغافورة، ثم إلى سايجون، وفورموزا)حيث مكث ١٨ شهرا(، واليابان، وكوريا ومكدن في منشوريا.
After his capture by the Japanese, he was transported by cargo ship from Batavia to Singapore, then to Saigon, Formosa (where he stayed 18 months), Japan, Korea and Mukden in Manchuria.
الارهاب في تصاعد في سايجون
Terrorism’s on the uprise in Saigon.
زوجتي توفيت خلال سقوط سايجون
My wife died during the fall of Saigon.
من سفيرنا في سايجون.
From our ambassador in Saigon.
هنا في سايجون يا سيدي
Here in Saigon, sir.
مرحبا بك في سايجون سيدي
Welcome to Saigon, sir.