ترجمة روض في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة روض في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة روض في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

نريد ان نسمع عن الرجل الذي روض قلبها

We want to hear about the guy that tamed her heart.

تعلم، حتى إنه روض كلب الحراسة

You know, he even tamed that guard dog.

أين تعلّمتي القيادة، روض الأطفال؟

Where did you learn how to drive, kindergarten?

ويتوفر في القرية روض للأطفال وورشات تربوية ومزرعة بيداغوجية.

The village has a kindergarten, educational workshops and an educational farm.
روض أطفال حكومية مجانية، للأطفال بين ثلاث وخمس سنوات من العمر؛

state kindergartens, free of charge, for children between 3 to 5 years of age;

وأشارت إلى توفير الحكومة التعليم مجاناً من روض الأطفال إلى الصف الثاني عشر.

It noted the Government’s provision of free education from kindergarten to grade 12.

هل أنا في روض الأطفال أو ما شابه؟

What, am I in grade three or something?

عندما كنت طفلا، كنت أنزلق هناعلى صينية من روض الأطفال.

When I was a child, I’d slide down here on a tray from the nursery.

عندما كنت طفلا، كنت أنزلق هنا على صينية من روض الأطفال.

when i was a child, i’d slide down here on a tray from the nursery.

في روض، في وادى “إيكوز”

In a grove. In the Valley of Echoes!

إيه بي إسي – (فضائية) – هذه القناة هي عبارة عن شبكة لتعليم اللغة الإنجليزية، للأطفال من روض الأطفال حتى الصف 12.

EBS English (cable and satellite) – This is the network’s English education channel, covering kids from kindergarten to grade 12.

463- إن وزارة التربية هي السلطة الحكومية المسؤولة عن إدارة التعليم العام في الكويت ابتداء من مستوى روض الأطفال وحتى المرحلة الثانوية.

The Ministry of Education (“MOE”) is the Government authority responsible for the administration of public education in Kuwait from kindergarten through to secondary school levels.

توفير روض أطفال حكومية مجانية للأطفال قبل المدرسة الإلزامية، بداية من سن 3 سنوات؛

Free State kindergarten, for pre-compulsory school children starting from age 3.

وفي الوقت الحالي، تُجرى عمليات الكشف الصحي لجميع التلاميذ في روض الأطفال وفي الصف 6(58).

Currently, health screenings were done for all students in kindergarten and in grade 6.

أبي يُساعدني أحياناً في أداء فروضي المنزلية

Sometimes Daddy helps me with my homework.

اذهبي، ولكن هل أنهيتي فروضكِ ؟

Go. Have you done your homework?

، أنّني جلبتُ فروضها المنزليّة وأنّني أحبّها

I brought her homework… and I love her.

حسنا، لقد أخبرتني انك لم تسلم فروضك المنزليه

Well, she said that you weren’t turning in your homework assignments.

فالمفروض أن يكتبوا فروضهم المدرسية معاً.

They’re going to do their homework together, supposedly.

أغتسلوا و أنهوا فروضكم ثم أخلدوا للنوم

Wash up and homework, then bed.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية