أمثلة سياقية أخري متشابهة
وهذه السلسلة التي تنشرها مطبعة الجامعة الصينية للعلوم السياسية والقانون مشروع مشترك مع جامعة رنمين الصينية في بيجين.
Published by the China University of Political Science and Law Press, this series is a joint venture with Renmin University of China in Beijing.
39- وتحدث السيد جي زو، من جامعة رنمين في الصين، عن التكاليف الباهظة لتنفيذ مشاريع نقل التكنولوجيا وضعف القوة الشرائية في بلدان نامية عديدة.
Mr. Ji Zou, Renmin University of China, talked about the high cost of implementing technology transfer and the weak purchasing power in many developing countries.
بدأت وو في عام 2009 دراسة أخرى للحصول على درجة الدكتوراه من جامعة رنمين في الصين وكان موضوع الأطروحة تقييم وظيفة الطاوية في خلق مجتمع متناغم.
In 2009, Wu began studying for her doctorate degree at Renmin University of China with a thesis topic which evaluates the function of Taoism in creating a harmonious society.
وخلال المنتدى، وقع برنامج الأمم المتحدة للبيئة وجامعة رنمين مذكرة تفاهم جديدة للتعاون في المواضيع ذات الصلة بإدارة الطوارئ البيئية واتقاء الحوادث الكيميائية والتأهب لها في المؤسسات العامة الصينية.
During the forum, a new memorandum of understanding was signed by UNEP and Renmin University for cooperation on topics related to environmental emergency management and chemical accident prevention and preparedness systems in Chinese public institutions.
‘7’ وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2009، قدم مكتب اليونسكو في بيجينغ الرعاية لجهود معهد الأنثروبولوجي في جامعة رِنمين، في الصين، لاستهلال أعمال منتدى ليوم واحد يقوم بالدعوة، وينظم حملة تدعو إلى الاحتفال بـ “يوم القضاء على العنف ضد المرأة”.
In November 2009, the UNESCO office in Beijing sponsored the Institute of Anthropology at the Renmin University of China in the initiation of a one-day advocacy forum and campaign to mark the International Day for the Elimination of Violence against Women.