ويمكن أن تعزل عن رحيق الزهور والفاكهة التالفة.
They can be isolated from the nectar of flowers and from damaged fruit.
رحيق أوراق زهرة اللوتس أليس هذا يسبب النسيان؟
Lotus leaf nectar doesn’t that make you forget?
الطعم هو رحيق سكّري حول حافة القرص
The bait, sugary nectar around the rim of the disc.
ها انت ذا، أيها القس رحيق الرب الفاضل
There you are, Reverend, the good Lord’s nectar.
فالنباتات تقول “لدي رحيق مميز… هل ترغب ببعض منه”
They might say, “I’ve got a bit of nectar. Do you want to come and get it?”
تبقى بعض الحشرات على قيد الحياة عن طريق تناول الجذور الجذوع أوراق الشجر البذور حبوب الطلع و رحيق نباتاتٍ معينة.
Some insects survive by eating the roots, stems, leaves, seeds, pollen, and nectar of specific plants.
وأظهرت دراسة أُخرى أكثر تفصيلًا للوريس الصُندا البطيء في عامي 2002 و 2003 نسب غذائية مُختلفة، تتألف من 43.3٪ علكة، 31.7٪ رحيق، 22.5٪ فاكهة، و2.5٪ فقط للمجنحات وغيرها من فريسة الحيوان.
A more detailed study of another Sunda slow loris population in 2002 and 2003 showed different dietary proportions, consisting of 43.3% gum, 31.7% nectar, 22.5% fruit, and just 2.5% arthropods and other animal prey.
يعيش النمل داخل وحول الأباريق وتجمع الرحيق من الحافة
Ants live in and around the pitchers, collecting nectar from the rim.
اسمعو يا قوم هذا النبيذ هو الرحيق النقي…
Listen up, people, this wine is pure nectar.
اللون، الرائحة، الرحيق والشكل جميعها لجعل الزهرة لا تُقاوم
Colour, perfume, nectar and shape all act to make a flower irresistible.
لا، أبدا الرحيق الحلو جدا.
No, nectar’s never too sweet.
الرحيق هو عصير سكري تفرزه الزهرة لتجذب الحشرات
Nectar is a sugary juice flowers secrete to attract insects.
تفرز الأزهار كمية هائلة من الرحيق السكري
The large flowers produce huge amounts of sugary nectar.
الذي يريد بعض العصي والجبن ورحيق ألجوافه؟
Who wants some cheese sticks and guava nectar?
يتمّ انتاجه من الرّحيق الذي يجمعه النحل باستمرار من الزهور.
This is produced from nectar which the bees industriously collect from flowers.
خلال فترة مشمسة وجيزة تسخن الزهور وتبدأ مباشرة بإنتاج الرّحيق
During brief, sunny spells, the flowers warm up and suddenly start producing nectar.
ولكن يمكنه أن يكتب مقالة عن تدفق الرحيق
But he can now write a nice article about nectar flow, I think.
له العديد من الأسماء، ريسيل، الرحيق
It has many names. Regenx, receli, nectar.
اسمعو يا قوم هذا النبيذ هو الرحيق النقي…
listen up, people, this wine is pure nectar.
وتجمع كذلك الرحيق، وذلك ما يشكل العسل الذي نأكله.
And they’re also collecting nectar, and that’s what makes the honey that we eat.