ترجمة دورات في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة دورات في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة دورات في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

عوضاً عن دورات الدراسة الليلية أخطط للمجيء للمدرسة باكرًا

In place of the study sessions, I plan on coming to school early.

وأثيرت أيضا إمكانية عقد دورات بعض اللجان التشريعية كل سنتين.

The possibility of holding sessions of some of the legislative committees every two years was also raised.

بجانب أنني أدرس خمس دورات بهذا ألترم

Beside that, this semester I’m teaching five courses.

الليلة نخدم قائمة مسبوقة من سبع دورات

Tonight we serve a prefixed menu consisting of seven courses.

لقد أنهيت ثلاثة دورات كيماوي وكنت مريضة مثالية

I have finished three cycles of chemo and been a model patient.

ومن العادي أن يتباطأ النشاط في نهاية دورات المشاريع.

It is normal for activities to slow down towards the end of project cycles.

ويعقد رئيس اللجنة أيضا دورات استثنائية:

The Chairperson of the Committee shall also convene special sessions:

٣- إسقاطات تكاليف دورات اللجنة التحضيرية الثانيـة

Projected costs of Second, Third and Fourth Sessions of the

3- الآثار بالنسبة لإعداد واعتماد تقارير دورات الأفرقة العاملة

Implications for the preparation and adoption of reports on sessions of the working groups

ثانيا – تقييم ترتيبات دورات المجلس اقتصادي واجتماعي

II. ASSESSMENT OF ARRANGEMENTS FOR SESSIONS OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL

سادسا – المسائل الناجمة عن دورات الهيئات اخرى ٤٥-٩٥ ٣١

VI. MATTERS ARISING FROM SESSIONS OF OTHER BODIES 54 – 59 12

وفي غيانا، نفذت المنظمة دورات تثقيفية للحوامل والمرضعات.

In Guyana, UNICEF has carried out educational sessions for pregnant and lactating women.

عضوه الوفد الكرواتي إلى دورات الجمعية العامة

Member of Croatian delegation at the forty-eighth and forty-ninth sessions of the General Assembly

بالتكنولوجيا البشرية يمكننا مراقبة جودة دورات نومك.

With humanized technology we can monitor the quality of your sleep cycles.

خلال هذا الوقت، قام ستيفنسن بتدريس دورات في المدارس الثانوية وكتابة المقالات لصحيفة (Morgunblai) الآيسلندية.

During this time, Stefánsson taught courses at high schools and writing articles for the Icelandic newspaper Morgunblai.

عضو الوفد لدى دورات المجلس اقتصادي واجتماعي
Sessions of the Economic and Social Council, member of the delegation

ويتصل النمو السلبي بتقصير مدة دورات اللجنة التحضيرية.

The negative growth is related to the shortened sessions of the Preparatory Commission.

وتسبق دورات بعض هذه الهيئات اجتماعات للخبراء.

The sessions of some of these bodies are preceded by meetings of experts.

ويتم التركيز بشكل خاص على دراسة دورات الكربون والنيتروجين والكبريت والفوسفور.

Particular emphasis is placed on the study of carbon, nitrogen, sulfur, and phosphorus cycles.

وأوصت لجنة استعراض المختارة بتنظيم دورات مماثلة لبقية أفراد الوحدتين.

Similar courses were recommended by the Select Review Committee for the remaining members of both units.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية