ليس بطريقتك سيناتور لن يكون هناك دبلوماسية هذه المرة
Not on your life, Senator There will be no diplomacy this time
كنت بعيدة عن عالم دبلوماسية المجمتع المدني
I was as far removed from the world of civil society diplomacy
لا يمكننا حتى الضغط عليهم لانها دبلوماسية صينية
We can’t even put pressure on them, because she’s a Chinese diplomat.
أولأرأ كومالى هي أول دبلوماسية خلال خمس سنوات
Olara Kumali is the first diplomat in five years
يعرفون أني بحاجة لإنكار معقول لأغراض دبلوماسية
They know that I need plausible deniability for diplomatic purposes.
لن يكون أول عميل خفي يسافر بحصانة دبلوماسية
He wouldn’t be the first covert operative to travel with diplomatic immunity.
تبدو كطريقة دبلوماسية للغاية للقول انه كسول
Sounds like a very diplomatic way of saying he’s lazy.
هل سوف تقوم بإعتقالي أملك حصانة دبلوماسية
You going to arrest me? I have diplomatic immunity.
انا في مهمةٍ دبلوماسية من الحكومة الروسية
I’m on a diplomatic mission from the Russian government.
لقد تسلل إلى رحلة دبلوماسية – أقلعت للتو
He stowed away on a diplomatic flight that just took off.
لدي أمتيازات من المجموعة المصرفية وأنتِ لديكِ إتصالات دبلوماسية
I have leverage from the Banking Clan, you have diplomatic contacts.
ثانياً كنت متعلقة بأزمة دبلوماسية طوال اليوم
Secondly, I was involved in a diplomatic crisis all day.
ساتين دعت صديقتها بادمي اميدالا لتزورها زيارة دبلوماسية
Satine has called upon her friend Padmé Amidala to make a diplomatic visit.
ليس لجمهورية بيروس عقات دبلوماسية مع السودان.
The Republic of Belarus has no diplomatic relations with the Sudan.
ثانياً كنت متعلقة بأزمة دبلوماسية طوال اليوم
secondly, i was involved in a diplomatic crisis all day.
في أوائل القرن 15، سعت إثيوبيا لاجراء اتصالات دبلوماسية مع الممالك الأوروبية للمرة الأولى منذ العصور Aksumite.
In the early 15th century, Ethiopia sought to make diplomatic contact with European kingdoms for the first time since Aksumite times.
ولنخطط معا لحالة دبلوماسية وعسكرية متغيرة في البوسنة.
Let us plan together for a changed diplomatic and military situation in Bosnia.
بل إنها ضرورة داء أعمال دبلوماسية.
Rather, it was a necessity for conducting diplomatic business.
أثارت الحادثة أزمة دبلوماسية بين السويد والاتحاد السوفياتي.
The incident triggered a diplomatic crisis between Sweden and the Soviet Union.
ساتين دعت صديقتها بادمي اميدالا لتزورها زيارة دبلوماسية
satine has called upon her friend padmé amidala to make a diplomatic visit.