ترجمة حرقان في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة حرقان في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة حرقان في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

قد يسبب بعض القطرات أو المراهم إلى حرقان بالعين لبضع دقائق.

Some eye drops or ointments can cause eye burning for a few minutes.

يتم تطبيق متلازمة النفق الرسغي أحيانا كعلامة على أي شخص لديه ألم، وخدر، وتورم و/ أو حرقان في الجانب الكعبري من اليدين و/ أو المعصمين.

Carpal tunnel syndrome is sometimes applied as a label to anyone with pain, numbness, swelling, or burning in the radial side of the hands or wrists.

أحتاج هل تشعرين بأي حرقان ؟

Are you experiencing any stinging

المينوكسيديل يتم تحمله بصورة جيدة بشكل عام، ولكن الآثار الجانبية الشائعة تشمل حرقان أو تهيج العين، الحكة، احمرار أو تهيج في المنطقة المعالجة، ونمو الشعر غير المرغوب فيه في أماكن أخرى في الجسم.

Minoxidil is generally well tolerated, but common side effects include burning or irritation of the eye, itching, redness or irritation at the treated area, and unwanted hair growth elsewhere on the body.

الطبيب أخبرنى بأنها تؤدي بي الى حرقان المعدة

The doctor told me it’s giving me reflux.

الطبيب أخبرنى بأنها تؤدي بي الى حرقان المعدة

the doctor told me it’s giving me reflux.

الفحوص أظهرت أن مرضك ليس عدوى حرقان البول أو الزهري

The tests showed that it’s not a urinary tract infection or syphilis.

حساسية في موضع الحقن (وخز، حرقان، احمرار مصحوب بألم، ودمه)

Reaction at the site of injection (e.g., stinging, burning, pain redness, oedema)

يمكن وصف الألم بأنه وجع أو حرقان وأحيانًا كألم الطعن ينتشر إلى الخلف.

The pain may be described as an ache, burning sensation, or occasionally a stabbing pain that radiates to the back.

اللسان الجغرافي (التهاب اللسان المهاجر الحميد) – وهو اضطراب شائع والذي يسبب أحيانا حرقان ولكن عادة ما يكون غير مؤلم.

Geographic tongue (benign migratory glossitis) – a common disorder which occasionally causes a burning sensation but is usually painless.

إنه مجرد حرقان بسيط.

It’s just a little burning.

انقباض الفك حرقان بالانف, بسط اليد

Jaw clenching, nasal flaring, hand splaying.

إصابته بطفح جلدي عام (أورام حمراء خفيفة مصحوبة بحكة أو حرقان أو وخز).

Has generalized hives (smooth red swellings that itch, burn, or sting).

ظهر حرقان يوم 21 تشرين الأول/أكتوبر عام 2014 في برنامج حواري بعنوان “أسرار من تحت الكوبري” مع طوني خليفة على قناة القاهرة والناس.

On 21 October 2014, Harkan appeared on the Egyptian talk show Taht al Koubry (“Under the Bridge”) with Tony Khalife on the channel Al-Kahera Wal-Nas (“Cairo and the People”).
حرقان العين سوف يختفي في وقت قصير ولكن الرائحة لا يمكننا فعل شيء لها في الوقت الحالي
The stinging in your eyes will stop shortly as far as the smell, there’s not a lot of things we can do about that right now.

تم إذلال محامي حرقان ثم تم طرده من مخفر الشرطة.
Harkan’s lawyer was humiliated and kicked out of the police station.
حرقان سميكان في المثلث الخلفي من الرقبة متوافقة مع مسدّس صعق ذو تيار عالٍ مسدّس صاعق – كيف أخرجت هذه الجثة؟

How did you pull this off? It’s masked as a military intelligence operation.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية