يبدو كأنه شخص لديه حازوقة!
Sounds as if I had hiccups!
هـل عندك حازوقــة؟
Do you have hiccups?
هـل عندك حازوقــة؟
do you have hiccups?
الأطباء الذين أحالوه إلى هنا لم يعرفوا أن حازوقته حازوقة؟
The referring doctors didn’t realize that his hiccups were… hiccups?
يمكننا إعتبارها حازوقة واحدة وبمعنى آخر، إتفاقية عمل طويلة ومثمرة
We consider this a lone hiccup in an otherwise long and fruitful business arrangement.
لأني لم أرد أن أسبب له حازوقة
Because I didn’t want to be a hiccup…
من الأفضل أن تترك الموضوع لديك حازوقة
That’s a good way to leave it.
لدينا حازوقة صغيرة داخل راديو موسيقى (الروك).
We’ve got a small hiccup on board Radio Rock.
إن كنت تريد أن تصبح حازوقة في حياته أم لا
If you want to be a hiccup in his life or not
حازوقة مرضية بالإضافة إلى عدم القدرة على التوازن…
Pathological hiccups plus inability to balance… go.
لقد وصلت للإعتقاد أن تربية هذا الطفل لن يكون أصعب من حازوقة
She’s come to believe that raising a baby will be no more than a hiccup.
لقد وصلت للإعتقاد أن تربية هذا الطفل لن يكون أصعب من حازوقة
she’s come to believe that raising a baby will be no more than a hiccup.
كيف لي أن أجري حقنة قطبية لمريض مع حازوقة عنيدة؟
How am I supposed to do a lumbar puncture on a patient with intractable hiccups?
أنت تكون “لا تصبح حازوقة“
“Don’t be a hiccup.”
هل يوجد أي خبير “حازوقة” هنا؟
any hiccup experts in the house?
كَانَ عِنْدَهُ حازوقه ليلة أمس،
Had a hiccup last night.
أريد أن اصبح حازوقة
I won’t be a hiccup… chill
“لا تصبح حازوقة“
“Don’t be a hiccup.”
“لا تصبح حازوقة“
“Don’t become a hiccup.”
ماذا تعني, حازوقة ؟
What do you mean, a hiccup?