ترجمة حاجبة في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة حاجبة في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة حاجبة في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

حيث يمكنك مشاهدة ثلاث نوافذ ضوئية هناك مع نوافذ حاجبة

You can see the three-light transom there with the eyebrow windows.

حيث يمكنك مشاهدة ثلاث نوافذ ضوئية هناك مع نوافذ حاجبة – بالتأكيد طراز معمارى عتيق. كان متوجه لمطمر النفايات.

You can see the three-light transom there with the eyebrow windows – certainly an architectural antique headed to the landfill.

وما هذه، قنبلة فلاشية حاجبة للرؤية؟

What is that, a flash-bang?

هوني عليك، فأنا محامي وهي مجرد حاجبة تتطلع إلى

Come on, I’m a lawyer, she’s a clerk.

هوني عليك، فأنا محامي وهي مجرد حاجبة تتطلع إلى

come on, i’m a lawyer, she’s a clerk. she looks up to me.

أوتعرف كيف تكسر عقداً بين تعويذة حاجبة و تعويذة مُطلقة؟

Do you know how to break the bind Between a talisman and a spell?

ناهيك عن رجال يُقاتلون بعضهم البعض في بدل لاصقة وأقنعة حاجبة للهويّة.

Not to mention men fighting each other in skin-tight latex suits and identity-concealing masks.

نتمنى أن تكون المجموعة الشمسية لآخرين كما تُرى عن طريق الستارة، أو من خلال حاجبة النجم تلك.

We’re hoping it’ll be someone else’s solar system as seen through an occulter, through a starshade like that.

وتعد الأبواب الخشبية الصلبة حاجبة للصوت بشكل أفضل من الأبواب المجوفة.

Solid wood doors are a better sound barrier than hollow doors.

طبقة السحايا، السائل المخي الشوكي، والجمجمة “يلطخون” إشارة ال (EEG)، حاجبة مصدره الداخل قحفي.

The meninges, cerebrospinal fluid and skull “smear” the EEG signal, obscuring its intracranial source.

حيث يمكنك مشاهدة ثلاث نوافذ ضوئية هناك مع نوافذ حاجبة – بالتأكيد طراز معمارى عتيق. كان متوجه لمطمر النفايات.

You can see the three-light transom there with the eyebrow windows – certainly an architectural antique headed to the landfill.

قال الطبيب إن وضع القماش على حاجبه سيريح

The doctor says that the cloth to his brow may comfort William.

يرفع حاجبه منذ أسبوع لمَ قد أغيرها؟

A week, raising his eyebrow… why would I change?

لنستطيع الإختيار، لنقل، حاجبه الايسر.

And so we could choose, say, his left eyebrow.

لنستطيع الإختيار، لنقل، حاجبه الايسر.

and so we could choose, say, his left eyebrow.

كلا، قالت النادلة أنّه كان هناك شيء حول حاجبه.

No, the waitress said There was something about his eyebrow.

قل لزوجتك إن وضعها قماشة على حاجبه لن يشعره بالألم

Tell your wife that it won’t hurt him to put a cloth to his brow.

ولم يرفع أي أحداً منكم حاجبه على المحتوى؟

And neither one of you raised an eyebrow at the content?

نورا)، أزيلي التعويذة) الحاجبة من فضلك.

Nora, remove the barrier spell, please.

التفت لينظر إلى البيت خلال الأشجار الحاجبة رأوا ضوء لامع بارد مثل النجوم البعيدة

Turning to look at the house through the screen of trees, they saw a cold, shimmering light, like some distant star.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية