إنّه عيد ميلاد، ووددت إطلاق تلألؤ –
? It’s a happy day, I wanted to sparkle Guys…
مثل المدن المتباعدة التي يمكننا رؤية تلألؤ أضوائها،
are like distant cities whose lights we can see twinkling,
الأنظمة الكوكبية خارج نظامنا مثل المدن المتباعدة التي يمكننا رؤية تلألؤ أضوائها، لكن لا يمكننا المشي في شوارعها.
Planetary systems outside our own are like distant cities whose lights we can see twinkling, but whose streets we can’t walk.
لا، أنا أتلألا إنه تلألؤ
No. I’m glistening! It’s glisten!
ربما يمكننا اضافة تلألؤ حيوي هنا
Maybe we can give him a little bioluminescence here
لا يوجد تلألؤ للحكمة اليوم؟
No pearls of wisdom today, Doc?
وهي تُعين على تحديد وتوقّع تدهور الاتصالات جراء تلألؤ الغلاف المتأيّن في المنطقة الاستوائية.
It aided in the specification and prediction of satellite communication degradation resulting from ionospheric scintillation in the equatorial region.
مرة أخرى لا ترى الانتفاخ و التجاعيد حول العينين أو تلألؤ العينين
Once again, you don’t see the visible bulging, the crows feet, or the glisten in the eyes.
تأخذ التفاعلات النووية عناصر أخف وتحولها إلى عناصر أثقل، وهذا يتسبب في تلألؤ النجوم وانفجارها في نهاية المطاف، وبالتالي إثراء الكون بهذه العناصر الثقيلة.
Nuclear reactions take lighter elements and transform them into heavier ones, and that causes stars to shine and ultimately explode, therefore enriching the universe with these heavy elements.
ربما يمكننا اضافة تلألؤ حيوي هنا لكي نعطيه ضوء رأس او ربما… ضوء تحذير… او مؤشرات تغير وجهة
maybe we can give him a little bioluminescence here – give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.
ربما يمكننا اضافة تلألؤ حيوي هنا لكي نعطيه ضوء رأس او ربما… ضوء تحذير… او مؤشرات تغير وجهة
Maybe we can give him a little bioluminescence here – give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.
فيمكن لحدوث حالات من عدم استقرار البلازما الاستوائية، المشار إليها عموماً باسم التمديد الاستوائي “F” أو فقاعات البلازما الاستوائية أو نفاد البلازما، أن تسبب تلألؤ الإشارات الراديوية المنتشرة عبر المنطقة المضطربة.
The occurrence of equatorial plasma instabilities, commonly referred to as equatorial spread-F, equatorial plasma bubbles or depletions, can cause radio signals propagating through the disturbed region to scintillate.
درس اضطرابات الغلاف الإيوني فوق المناطق الاستوائية من أجل المساعدة على تحديد درجة التردي في نوعية الاتصالات بسبب تلألؤ الغلاف الإيوني في المنطقة الاستوائية من الكرة الأرضية، وعلى التنبّؤ بذلك التردي.
Studied equatorial ionospheric disturbances to aid in the specification and prediction of communications degradation owing to ionospheric scintillation in the Earth’s equatorial region.
الأنظمة الكوكبية خارج نظامنا مثل المدن المتباعدة التي يمكننا رؤية تلألؤ أضوائها، لكن لا يمكننا المشي في شوارعها.
Planetary systems outside our own are like distant cities whose lights we can see twinkling, but whose streets we can’t walk.