ترجمة تقاعدي في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة تقاعدي في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة تقاعدي في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

كنتي تبدو سعيدة جدا عندما قلت لي أنك تقاعدي

You seemed so happy when you said you retired.

كنت أراجع خطط تقاعدي مؤخراً و بدأت أفكر

I’ve been going over my retirement plans recently, and it got me thinking.

لكنّي سحبتُ مالاً من حساب تقاعدي لتغطيته

But I pulled money out of my retirement account to cover it.

يوم الاربعاءلدي مقابلة مع مدير اعمالي لنناقش خطة تقاعدي.

Wednesday I have a meeting with my business manager to discuss my retirement plan.
تقاعدي يعتمد على كيف سأملئ حفرتي القادمه
My retirement depends on how well I do on my next hole.

و يمكنكم اعتبار هذا تقاعدي عن الكوميديا

And you can consider this my retirement from comedy.

ليس بالضبط ما سأخطط له لقضاء تقاعدي الإعتناء بإبن أحدهم

Not exactly how I plan on spending my retirement, chaperoning someone else’s kid.

هنا في حفلة تقاعدي مع وريثي من الشمال

Here at my retirement party with my heir from the North

إعتقدتُ بأنَّ تقاعدي سيكونُ بمثابةِ رصاصةٍ قاتلة

I thought my retirement would be a bullet.

كنت قد خططت ليصبح حاكم ناغالاند بعد تقاعدي.

I had planned to become the Governor of Nagaland after my retirement.

حضرت للشماتة حول تقاعدي، أليس كذلك ؟

Come to gloat about my retirement, have you?
تقاعدي سيصبح رسمي في اليوم الذى تؤدى به اليمين
My retirement will become official the day you get sworn in.

وقلت له لن أنفق أموال تقاعدي “لخزانات غاز” البروبان

I told him I’m not spending my retirement money on propane tanks.

حضرت للشماتة حول تقاعدي، أليس كذلك؟

come to gloat about my retirement, have you?

نعم، لقد سألني منذ عدة أيام عن خطة تقاعدي

The other day he asked about my retirement plan.

من أنت ولماذا تفسد حفل تقاعدي؟

Who are you, and why are you ruining my retirement party?

اسمعي، إن كنتِ تريدين مواصلة المساهمة في صندوق تقاعدي، أموالك خضراء.

Listen, if you want to keep contributing to my retirement fund, your money’s still green.

مارسي)، كنت سأراهن) بملكيّة تقاعدي عليها لو لم يقم الجيش بتسويرها

Marcie, I’d bet my retirement property on it if the Army didn’t have it padlocked.

ألتهم هؤلاء الأولاد السيئين منذ يوم تقاعدي

I’ve been rocking these bad boys since the day I retired.

انظري في راتب تقاعدي على الإستثمارات العقارية الخارجية

Look into my pension plan options on outside real estate investment.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية