قائلًا أنني لن أرغب بنسيان أول تصفير لي
Said I’d never want to forget my first whistle.
قائلًا أنني لن أرغب بنسيان أول تصفير لي.
Said I’d never want to forget my first whistle.
لا، لا تصفر.”لا تصفير، إنه ليس برنامج “آندي غريفيث
No whistling, it’s not the Andy Griffith Show.
حسن, سأتوقف توقفت عن التصفير الان
OK, I’ll stop. I’ve stopped whistling now, OK?
تعلم كيفية تبادل لاطلاق النار، مسار، تصفير بندقية، لا إعادة تحميل بين الطلقات.
Learn how to shoot, trajectory, zeroing the rifle, no reloads between shots.
54- تناولت المفاوضات بشأن قواعد مكافحة الإغراق قضايا معلقة مثل “التصفير“.
The negotiations on anti-dumping rules have addressed outstanding issues such as “zeroing“.
هل يمكنك التغلب على طريقة تصفيري، عزيزتي، تصفير يا عزيزتي
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby?
هل يمكنك التغلب على طريقة تصفيري، عزيزتي، تصفير يا عزيزتي
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby
لاشئ لقد كنت على مايرام حتى بدأت بالتصفير
Nothing. I was fine till I started whistling.
لو توقف عن التصفير ونظر للأسفل لما تغير العالم تلك الليلة
If he stopped whistling, and looked down the world wouldn’t have changed that night.
مثل المدرسة الداخليةِ عندما كان الكل يغيظني لأني لا أستطيع التصفير.
Like at boarding school when everyone used to tease me because I couldn’t whistle.
حاولنا جلب انتباههم من خلال التلويح بسترات نجاتنا ومن خلال التصفير.
We kept trying to attract their attention by waving our life jackets and whistling.
لِم تقوم بالتصفير يا (تيد)؟
Why are you whistling, Ted?
ها هي لوحدها متى بدأتِ التصفير بإحتراف؟
When did you start professionally whistling?
أنا أفضّل تخطي كل ذلك مستمراً في التصفير ماضياً نحو المقبرة
I’d just rather skip all that, keep on whistling past the graveyard.
حسنا، إذا أردت ان أكلمك, هل أقوم بالتصفير فقط
Well, if I need to talk to you, should I just whistle?
لا تقلقي, لن أتوقف عن التصفير بها.
I won’t stop whistling it.
وقام بدعوة كل الامراء الى قصره بهدف هزم ابنته في التصفير
He invited all the princes to come and defeat his daughter at whistling.
أنا أفضّل تخطي كل ذلك مستمراً في التصفير ماضياً نحو المقبرة
i’d just rather skip all that, keep on whistling past the graveyard.
هل تقوم حقا بالتصفير, من يفعل هذا؟
are you seriously whistling? who does that?