تسعون بالمائة زبائني يعملون بالمخدرات وهم جميعا يستعملون ذلك الهاتف
Ninety percent of my clients do narcotics, and they all use that phone.
تسعون بالمائة من الوقت ستقضيه مع الأولاد
Ninety percent of the time you’ll ever spend with your kids
تسعون بالمائة من الأمريكيينيريدون البقاء بعيداً عن الحرب.
Ninety percent of the Americans want to stay out of the war.
تسعون في المئة من امرأة تتولى الفيرومونات يخرج من رأسها.
Ninety percent of a woman’s pheromones come out of her head.
ما هذا، شمع – تسعون ثانية –
What’s that, wax? – Ninety seconds.
تسعون بالمئة من الجرائم التي نحقق بها يفتح الناس الأبواب و يدخلون المجرمين
Ninety percent of the crimes we go out on, people open their doors and invite the criminals in.
تسعون بالمائة من الناس الذين يذهبون الى الكنيسة اليوم, لا يؤمنون
Ninety percent of the people who go to church today don’t believe.
تسعون دقيقة ربمـا لا تعني لك الكثير لكـنهـا تعنـي الجَـلَـلَ لـي
Ninety may not mean much to you, but it means a lot to me.
وقال تسعون بالمائة أنهم استمتعوا بنِقاشهم.
Ninety percent said that they enjoyed their discussion.
وأنشئ تسعون سجناً للشباب والنساء بغية توفير التعليم وإعادة الدمج الاجتماعي.
Ninety prisons for young people and women have been created with the aim of providing education and social reinsertion.
تسعون يوماً قبل انعقاد أول اجتماع لمؤتمر الأطراف في 2013
Ninety days before the first meeting of a conference of the parties in 2013
تسعون يوما ليست فترة تجريبية, هذه أشبه بالإعدام
Ninety days, that’s not a probation, that’s a death sentence.
الافطار عند (تيفاني)”، تسعون صفحة” –
Breakfast at Tiffany’s. Ninety pages.
لا بدّ أننا هناك في غضون تسعون دقيقة.
We should be there in about ninety minutes.
يوجد أكثر من تسعون ألف هنا.
There’s over ninety grand here.
تسعون بالمائة من الأمريكيينيريدون البقاء بعيداً عن الحرب.
90% of Americans say we should stay out of the war.
غريب انكم تسعون بعد ضحايا الجريمة بدلاً من المجرمون
Strange that you’re coming after the victims of crime instead of the criminals.
تسعون عاماً ولايزال يجر عربات القطار بأسنانه
90 years old and still pulling train cars with my teeth.
أنتم من الولايات المتحدة و تسعون لوظيفة
You’re from the US of A and you are seeking after employment.
لقد تم شحن تسعون دولاراً لمقوي العضلات ومسحوق البروتين
We got charged 90 bucks for four tubs of Muscle Milk protein powder.