ترجمة تراخيص في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة تراخيص في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة تراخيص في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

ويتطلب بيع البضائع ونقلها الحصول على تراخيص لكل عملية.

The sale and transportation of the goods require licences to be obtained for each transaction.

ثالثا – إجراءات إصدار تراخيص حيازة اسلحة وذخائرها

III. Procedures governing issuance of licences for the possession of arms and ammunition

لدي قضايا تراخيص أعمل عليها صفقات شراكة, مصادقات

I’ve got licensing issues to work out, partnership deals, endorsements.

وتخضع تراخيص دور الأطفال وإدارتها لأحكام القانون أيضا.

The law also regulated the licensing and management of children’s homes.

ولا تقلق أيها الضابط جميعنا لدينا تراخيص لهذه المسدسات

And don’t worry, officer… we all have permits for these guns.

وتم إصدار 10 تراخيص بناء وسطيا كل شهر للمساكن الجديدة

An average of 10 building permits have been issued every month for new homes.
تراخيص اتجـار فــي اسلحــة وذخائرهــا وإصحهــا واستيرادها وتصديرها ونقلها
Licences for trading in, repairing, importing, exporting and transporting arms and ammunition

عدم تجديد تراخيص اتجار في اسلحة والذخيرة وإصحها

Failure to renew licences to trade in and repair arms and ammunition

تضاعف تقريباً عدد تراخيص المنشورات الجديدة.

The number of licences for new publications has nearly doubled.

إنشاء نظام فعال لمنح تراخيص الاستيراد والتصدير والمرور العابر الدولي؛

The effective establishment of a system for the issuing of import, export and international transit licences;

وتشير الفقرة ١١٤ إلى تحديد تراخيص استيراد بفترات زمنية محددة.

Paragraph 411 referred to time limits on the validity of import permits.

وتشمل التقديرات اعتمادات الزمة للحصول على تراخيص برامج تشغيل الحاسوب ذات الصلة.

Provisions for the acquisition of the related software licences are included in the estimates.

واعترف بأن مشاكل تتعلق بآجال تسليم تراخيص البناء.

They also recognized that there had been delays in the issue of building permits.

فهل تشمل هذه القوانين أيضا أحكاما لإصدار تراخيص بامتلاك أسلحة في الصين؟

Do these also include provisions for licensing the possession of weapons in China?

تتصل الموارد المطلوبة بشراء تراخيص ورقات العمل الإلكترونية.

Resources requested relate to the purchase of licences for electronic working papers

وتصدر الحكومة تراخيص لإدارة المدارس الخاصة.

The Government issues licences to operate private schools.

تحدث تراخيص عامة وشاملة تغطي تصدير السلع والتكنولوجيات الخاضعة للمراقبة واستيرادها ونقلها.

introduce general and global licences covering export, import or transit of goods or technologies subject to control,

وزارة الاقتصاد مسؤولة عن إصدار تراخيص تصدير السلع ذات الاستعمال المزدوج.

The Ministry of the Economy and is responsible for issuing licences to export dual-use goods.

يجوز لمفوضية الشرطة إصدار تراخيص الأسلحة نارية لمن يستوفون الشروط بالنسبة للأسلحة النارية التالية:

Commissioners of police may issue firearms licences to those who meet the above requirements for the following firearms:

وثمة قواعد محددة لمنح تراخيص تصدير مكونات أي معدات للدفاع ونظمها الفرعية.

There are specific rules for the export licensing of components and subsystems of any defence equipment.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية