ترجمة تداخل في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة تداخل في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة تداخل في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

نتيجة تداخل الطاقة الكهرومغناطيسية مستشعرات الموجة لا تعمل

As a result of interference of electromagnetic, wave sensors are not working.

أو تداخل من الشيئ الذي خرج منها

Or interference from whatever came out of it.

إذن لابد أنه خطأ أو تداخل مع القمر الصناعي

So, it has to be a fault or interference with the satellite.

يمكن أن يكون تداخل في الخط بين الباب والحاسوب.

Could be interference in the line between the gate and computer.

كان جانسكي يدرس أصول تداخل الترددات الراديوية لمختبرات بل.

Jansky was studying the origins of radio frequency interference for Bell Laboratories.

إن هاتين العمليتين تكميليتان ولن يكون هناك تداخل مع عمل الاتفاقية الإطارية.

Both processes were complementary and there would be no interference with the work of the Framework Convention.

بأي تداخل بشري (تجسس) لكن سلوكه هذا سيتغيرِ

Any human interference, but his behavior is definitely changing.
تداخل الإتصالات سوف ينتهي بعد الساعة الواحدة تمامًا.

The communication interference will die down after 1 o’clock.

اعنى لو تداخل احدا، فأنه يقتله

I mean, if anyone interferes, he kills them.

هي أم صديقتها لأن كان هنالك تداخل مختصر

Her or the friend? ‘Cause there was a brief overlap.

والكثير من النور والظلام تداخل فيه.

and a lot of light and dark comes into it.

وعلينا أن ننسق مبادراتنا بغية تفادي تداخل الجهود وتكرارها.

We must coordinate our initiatives in order to avoid overlapping and duplication of efforts.

وأُبلغت اللجنة بأن امانة العامة ستواصل استعراض تداخل العمل وازدواجه.

The Committee was informed that the Secretariat would continue to review overlapping and duplication of work.

ولا يزال تداخل الولايات وازدواجية الجهود يُقللان كفاءة الأمم المتحدة.
Overlapping mandates and the duplication of efforts continue to reduce the efficiency of the United Nations.

واعترفت الحكومة بإمكانية تداخل الاختصاصات القضائية.

The possible overlapping of jurisdictions has been acknowledged by the Government.

وهذا تداخل فيمل بين وظائف الموظف العمومي ومصالحه الخاصة.

It is the overlapping of the official’s public functions with his private interests.

وثمة تداخل كبير بين عضوية الاتفاقية.

There is a large degree of overlap with membership of the MBC.

لكن الشرطة لم تتمكن من ايجاد تداخل

But P.D. couldn’t find any overlap.

أحبّ تداخل صوت الصراصير ونسيم الليل في موسيقاي

I like crickets and night breeze in my music.

حسناً أفهم ذلك ولكنني أشعر بأنه هناك تداخل ما يحدث

Right, I get that, but I feel like there’s some overlap happening.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية