ترجمة تجميع في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة تجميع في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة تجميع في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

154 – وجرى وضع مشروع Mata، وهو تجميع لقواعد العمل والضمان الاجتماعي لعام 2001.

The Mata project was prepared in 2001, to produce a compilation of labour and social security provisions.

باء – تجميع لقتراحات والمقترحات المتعلقة بتعريف جرائم الحرب

B. Compilation of proposals and suggestions with regard to the definition of war crimes

أشعر وكأنني على خط تجميع هذا اللباس للفتيات

i feel like i’m on an assembly line that’s just spitting out girls.

العربات مبرمجة لتلزم مساراً محدداً لردهة تجميع المحرك

carts are programmed to take a specific route to the engine assembly area.

اقترح وضع تجميع البيانات والتحليل في قسم واحد

I suggest folding data collection and analytics into a single department…

وعممت تعليمات بشأن تجميع وتجهيز هذه البيانات.

Instructions on the collection and processing of such data were circulated.

)أ(تجميع وتحسين ونشر احصاءات اقتصادية واجتماعية؛

(a) The compilation, improvement and dissemination of economic and social statistics;
تجميع قواعد بيانات عن المانحين والمستفيدين والاحتياجات والطرائق والخيارات والشركات والخبراء؛
compilation of databases on donors, recipients, needs, methods, options, companies, experts; and

ويمتد تجميع البيانات وإعداد تقارير اللجنة لسنوات عديدة.

The compilation of data and preparation of the Committee’s report extends over several years.
تجميع للأحكام التي يمكن أن تحظى بتوافق الآراء في فريق الخبراء الحكوميين

A COMPILATION OF PROVISIONS THAT COULD COMMAND CONSENSUS IN THE GROUP OF GOVERNMENTAL EXPERT (GGE)
تجميع وتحليل نتائج واستنتاجات حلقات التدريب العملي بشأن اتفاقية روتردام

Support for implementation Compilation and analysis of the results and conclusions of workshops on the Rotterdam Convention

تركز الأمانة على ولايتها لتيسير تجميع وإبلاغ المعلومات المطلوبة بموجب الاتفاقية.

The secretariat focuses on its mandate to facilitate the compilation and communication of information required under the Convention.

وسيقدم أيضا إرشادات بشأن تجميع البيانات الفوقية.

The guidance on the compilation of metadata will be provided as well.

أوتعلم، لقد إعتدتُ تجميع هذه.الكتب الخُرافيّه

You know, I used to collect these bestapled fables.

نحن تجميع الصور الأشخاص الذين من المقرر حضورهم…

We’re compiling photos of the people scheduled to attend the event tomorrow…

لن يتمكن من تجميع أشلائه مجدداً قطّ

It’s never going to gather itself back together again.

بينما نكبر, نميل إلى تجميع السموم

As we get older, we tend to accumulate toxins.

الصدمة كانت مفاجئة لدرجة أننـي وجدتُ صعوبة في تجميع أفكاري

The blow was so sudden that I found it hard to collect my thoughts.
تجميع حاجياتها هل هذا ما أحزنك ؟
Packing up her stuff, is that what set you off?

ربما تكون هذه مهمة إنسانية ولكن تجميع السكان خطير للغاية

This may be a humanitarian mission, but the dwindle settlement is very dangerous.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية