ترجمة تتعاطفي في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة تتعاطفي في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة تتعاطفي في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

أريد منكِ أن تتعاطفي معه, التعاطف

I need you to empathize with him. Sympathize.

أريد منكِ أن تتعاطفي معه, التعاطف

i need you to empathize with him. sympathize.

لا تلق الخبر إلي بلطف, ولا تتعاطفي.

Don’t break it to me gently, and don’t sympathize.

أعلم أنكِ تتعاطفي مع (داني)… لكن نحن نحتاج أن نوقفه قبل… أن يفعل شئ ما خطير مجدداً.

I know you sympathize with Danny but we need to stop him before he does something dangerous again.

سأنظر إليه – لا تتعاطفي معي

i’ll look into it. -do not patronize me.

سأنظر إليه – لا تتعاطفي معي –

Do not patronize me.

على كل حال، عليك أن تجدي طريقة تتعاطفي فيها مع شخصيتك

Anyway… You have to find a way to empathize with your character.

هل يمكن ان تتعاطفى معها وتجهزى لها غرفتها؟

Would you be kind enough to make her bed?

جدياً لا تتعاطفي معي

Seriously, don’t condescend to me.

أنتي لا تتعاطفي معي هكذا

Don’t get all sentimental on me like that.

أعتقد أنكِ تتعاطفي معه

I think you feel for him.

اقصد انه، يجب تتعاطفي معه

I mean, it just sneaks up on you.

أنتي لا تتعاطفي معي هكذا –

Don’t get all sentimental on me like that.

لا تتعاطفي معي، حسناً؟

Don’t… have feelings, okay?

يجب أن تتعاطفي معها -.

You’ve got to feel for her.

آمل كتوك-رع أن تتعاطفى معنا أكثر من ذلك

Surely, as Tok’ra, you’re more compassionate than that.

ابقي واثقةً من نفسك على الدوام، ولا تتعاطفي مع المرضى كثيراً فهي تكره ذلك

Just stay on top of the material, and don’t get All warm and fuzzy with okay.

آمل كتوك-رع أن تتعاطفى معنا أكثر من ذلك

Surely, as Tok’ra, you’re more compassionate than that.

يجب عليك ان تتعلمي ألتحث بلباقة مع الناس من المفترض ان تتعاطفى معهم

Talking to clients, you’re supposed to sympathize.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية