ترجمة تترك في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة تترك في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة تترك في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

لم تترك دليلا كهذا على هاتفك؟

You didn’t leave a piece of evidence like that on your phone?

لقد أوشك الظلام لن تترك مدفنها ثانية

It’s nearly dawn, she won’t leave the coffin again.

عليك بالتأكيد الا تترك الشرطه تضع يدها عليه اولاَ ايضاَ

You definitely mustn’t let the police get their hands on him first either.

شعبك جائع لأنك تترك اللصوص يسرقون حبوبهم

Your people starve because you let thieves steal their grain.

انت تترك حدود المدينة وتدخل منطقه محظورة

You are leaving the city limits and entering in a restricted area.

أنا هنا لتأمين إقرار من شاهدة تترك البلاد

I’m here to secure an affidavit from a witness who’s leaving the country.

لماذا هذه المرأة تترك رسالة لك على هاتفي

Why is this woman leaving a message for you on my machine?

لأنها طلبتني و لم تترك لي رسالة

Because I had a missed call and she didn’t leave a message.

اذن لماذا لا تترك الفرنسيين يعودون الى موطنهم

Then why not just let the French limp their way home?

كيف تترك إمرأة تطردك من سريرك؟

You let a woman kick you out of your bed?

لقد إستعملت أكمامك كي لا تترك بصمات

You used your sleeve so you wouldn’t leave prints…

أميلي تفضل الحلم حتى تكبر و تترك المنزل

Amélie prefers to dream until she’s old enough to leave home.

أتمنّى بأن تترك الجامعة الأولى وتلتحق بنا.

I hope you can leave the First University and join us.

لقد إتصلت مسبقاَ لكنها لم تترك رسالة

She phoned earlier but she didn’t leave a message.

مانجاليكا أخذت عهداً بأنها لن تترك الملك حياً

Manjulika had taken an oath that she will never let any king live.

لا تترك شريكك ابدا وخصوصا في حريق

You never leave your partner, especially in a fire.

لما لا تترك المرأة اللطيفة بمفردها لكي تقوم بعملها؟

Why Don’t We Leave The Nice Woman Alone To Do Her Work?

ونحن لا تترك هذا الى المنتخب بسبب المخدرات…

And we’re not leaving this to the drugs squad because…?

لم لا تترك النيابة تُثبت اتهاماتها ؟

Why not let The Crown have to prove its accusations?

أظن روح المقدسة على وشكأن تترك القاعة.

I think the Holy Spirit’s about to leave the room.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية