ترجمة تتحري في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة تتحري في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة تتحري في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

والآن قسم ستّة هَلْ تَتحرّى هذه الحالةِ؟

And now Department Six will investigate this case?

لقد شاهدت التليفزيون بقدر يجعلني اعلم ان المباحث الفيدرالية لا تتحرى عن انتحار المراهقين

I’ve seen enough TV to know… the FBI doesn’t investigate teen suicides.

طلبت منكِ أليشا أن تتحري عن مغادرة كاري

Alicia asked you to look into Cary leaving.

حسناً، لا تتحري عنه إذاً.

Okay, don’t look into him then.

إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ تَتحرّى إتّصالَ الأَبِّ الشرّيرِ البريطانيِ.

I thought you were investigating Dad’s sinister British connection.

سيقطع رئيس الوزراء رأسى لو علم أنك تتحرى عنه

The PM would have my head if he knew you were investigating him.

قتلت على يد تاجر المخدرات الذي كانت تتحرى عنه

I thought Agent Bishop was killed by that drug dealer she was investigating.

كنت تتحرَّى عني في مقتل غان؟

You’re investigating me for Gunn’s murder?

وكانت حكومتها تتحرى وسائل لتوجيه المساهمات المتأتية من الشتات إلى التنمية المجتمعية والأنشطة الإنتاجية.

Her Government had been investigating means of channelling contributions from the diaspora into community development and productive activities.

ولكن أعتقد أنكِ كنتِ تتحرى عن إنتحار بولينج ثورث

But I thought you were investigating BoIIingsworth’s suicide.

هؤلاء الاشخاص الذينكانت تتحرى عنهم لديهم السلطة و المال.

Those people she was investigating have money, power.

وكالة الأمن القومى تتحرى عن بريستو ؟

National Security Agency’s investigating Bristow?

ما زلت لا أوضّح فقط ما هو أنت تتحرّى هنا.

I’m still not clear just what it is you’re investigating here.

هل تتحرّى عنى أم عن المقلد ؟

You investigating me or the copycat?

طيب، وسأتحدث مع روبين لأطلب منها أن تتحرى عن خلفيتها

Okay, and I will get on with Robyn and have her look into her background.

بيرالتا, هل كُنت تتحرى عن (لوكاس وينت) نعم؟

Peralta, have you been investigating Lucas Wint?

كان لدى سبب جعلني أعتقد أن القوة الضاربة تتحرى عن السيد

I had reason to believe the strike force was investigating Mr Gallagher.

يمكنني الطلب من مخابراتنا أن تتحرى الأمر – (كلا.

I can have our intelligence service look into it. No.

إنها تتحرى عن اختفاء (ماسون بريدج)

she’s looking into mason bridge’s disappearance.

أريدكِ أن تتحري عن عميل أجنبي في قوائمنا

I want you to check on a foreign agent on the SA list.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية