ترجمة بواسير في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة بواسير في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة بواسير في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

غسول فم، دهان متبخر، كريم بواسير

Mouthwash, vapor rub, hemorrhoid cream.

كانت لدي شامة بحجم ولاية تكساس) على ظهري) وأنا جالس على وسادة بواسير

I had a mole the size of Texas frozen off my back, and I’m sitting on a hemorrhoid pillow.

خالي من القيئ و البواسير و الجدري

He’s free of heaves, piles, pox.

ليست البواسير، سأموت بنوبة قلبية أولاً.

Not piles, I’ll die of heart-attack first.

بالمناسبة اذا سألت كريستينا فانت تعاني من البواسير

By the way, if Christina ever asks, you have hemorrhoids.

حسنا، أقول له السيد Nathey البواسير يمكن الانتظار مدة 5 دقائق.

Well, tell Mr. Nathey his hemorrhoids can wait 5 minutes.

قف هناك، و سوف أقوم بإحضار مرهماً للبواسير

Stand in there, I’ll get hemorrhoid ointment.

كلا أمي لن تضعي مرهم للبواسير على وجهي

No, mom, you’re not putting hemorrhoid cream on my face.

لا لقد كنت أتكلم عن كريم البواسير

No, I was talking about hemorrhoid cream.

أنا أخوض معركة خاسرة مع البواسير هنا

I’m fighting a losing battle with hemorrhoids here.

هي البواسير يا عزيزي, وأنا أعالجها بالتمارين
Hemorrhoids, you know. I intend to treat them with exercise.

كات, ربما كان يتحدث عن البواسير

Cat, could have been talking about hemorrhoids.

انهم يتحدثون عن كل شيء من الطقس حتى كريم البواسير

They’re talking about everything from the weather to hemorrhoids cream.

اراهن بأنك لا تريد الجلوس بأي مكان مع تلك البواسير.

I bet you don’t want to sit anywhere with those hemorrhoids.

تقصد إخبارى أنك لم تعانى أبدا من البواسير ؟

You mean to tell me you never once suffered from piles?

إنها تريدك أن تحضر لها بعض أدوية البواسير

She wants you to bring home some hemorrhoid meds.

كان عندي البواسير التي كانت معلقة مثل عناقيد العنب

I had hemorrhoids that hung like bunches of grapes.

وهي أقل إيلاماً عادةً وتترافق مع سرعة الشفاء بالمقارنة مع إزالة البواسير الكاملة.

It is generally less painful and is associated with faster healing compared to complete removal of hemorrhoids.

كلا أمي لن تضعي مرهم للبواسير على وجهي

no, mom, you’re not putting hemorrhoid cream on my face.

كلانا يعلم كنت بحاجة الى مساعدتي مثلما تحتاج البواسير.

We both know you need my help like you need hemorrhoids.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية