لقد كُنتِ ذكية كفاية لتعالجين هؤلاء المرضى بنفسك
You’re smart enough to treat those special patients on your own.
فقط شعرت بالذنب لتحمّلك عمل كل شيء بنفسك
I just felt guilty with you doing everything on your own.
لذا توّليتِ الأمر بنفسك لكيّ تكون محاولة إستباقية
So you took it upon yourself to make a preemptive bid.
أبها الفتى, أين كنت محتفظ بنفسك؟
Sakes alive, boy, where have you been keeping yourself?
وانا أعطيك الفرصة لتكونِ صريحة مع أيمي بنفسك
And I’m giving you one chance to come clean to Amy yourself.
إن أردت قتله بنفسك فإنتظر الوقت المناسب
You want to hit him yourself, wait for the right time.
لذا، قمت بالتضحية بنفسك لحماية أحبائك
So, you sacrificed yourself to protect your loved ones.
أخبرتني بذلك بنفسك تلك الليلة خارج الحانة
You told me so yourself that night outside the bar.
وهكذا قرَّرتِ أن تُضحِّي بنفسك مِن أجل حمايتها
And so you decide to sacrifice yourself in order to protect her.
لماذا لا تذهب للداخل وتشتريها بنفسك؟
Why you can’t just go in there and get it yourself?
لنعيد بعض الأعمال الّذي قمت بها بنفسك
Reminiscent of some of the work you yourself have done.
اعتنى بنفسك ولا تبدأ في اى مشكلة.
Take care of yourself, and don’t start any trouble.
أخبرتني بنفسك أنّك لستَ قويّاً كفاية لمقاومة الظلام
You told me yourself you were not strong enough to resist the darkness.
لَرُبَّمَا أنت توَدُّ أَنْ تَخْرجَ هناك وتوقفُهم بنفسك يا واعظ
Maybe you’d like to go out there and stand them off yourself, Preacher.
لأنك لا تملك الجرأة ان تفعله بنفسك
Because you didn’t have the guts to do it yourself!
إن طلبتها بنفسك فإنها ستقوم بسحب التهـمّ عنك
If you’d ask her yourself, she’d withdraw charges.
لو انك تستطيع اقناعها بنفسك لديك مباركتى
If you can convince her yourself, you have my blessing.
بالإضافة إلى أنك أردت التضحية بنفسك لكي أعيش أنا
Plus, you were willing to sacrifice yourself so I could live.
ستأتي على العشاء الليلة لتستطيعي إخبارها بنفسك
She’s coming for dinner this evening so you can tell her yourself.
لم أكن دوما أرى بأنك مستمتعة بنفسك
It didn’t always look like you were enjoying yourself.