احتاج حقيبة مملؤة بالنقود وطائرة الى بنغازي
I need a bag full of money and a flight to Benghazi.
درجة الليسانس في القانون، جامعة بنغازي
LL.B. in Law, Faculty of Law, Benghazi University
6 فبراير: سقوط بنغازي في يد القوة الصحراوية الغربية.
February 6 – WWII: Benghazi falls to the Western Desert Force.
أجريت الانتخابات البلدية في بنغازي يوم 19 مايو.
Municipal elections were held in Benghazi on 19 May.
24 ديسمبر: استيلاء القوات البريطانية على بنغازي.
December 24 – WWII: British forces capture Benghazi.
فتأسست في بنغازي الجامعة الليبية في 1955 بموجب مرسوم ملكي.
The University of Libya was founded in 1955 by royal decree in Benghazi.
كانت تلقي المحاضرات في أكاديمية الدراسات العليا في بنغازي.
She taught at the Academy of Graduate Studies in Benghazi.
نائب عميد كلية القانون بجامعة قاريونس، بنغازي
Deputy of the Faculty of Law at Garyounis University, Benghazi
(أ) تمت الإجراءات الوقائية داخل مستشفيات بنغازي وتم احتواء الوباء؛
(a) Preventive measures were taken in Benghazi hospitals and the epidemic was contained;
أظهر الآلاف من الأشخاص في بنغازي دعما للصحفي عندما كان الحدث معروفا.
Thousands of people in Benghazi demonstrated in support of the journalist when the event was known.
لكن أحد الدبلوماسيين الذي قتل في بنغازي،
but one of the diplomats that was killed in Benghazi,
ويرحِّب الاتحاد الأوروبي بالمجلس الوطني الانتقالي المؤقت القائم في بنغازي ويشجِّعه، ويعتبره محاوراً سياسياً.
The European Union welcomes and encourages the interim transitional national council based in Benghazi, which it considers a political interlocutor.
وتزمع اللجنة أيضا السفر إلى بنغازي يوم الاثنين 21 آذار/مارس 2011.
The Committee is also planning to travel to Benghazi on Monday, 21 March 2011.
وعاد إلى بنغازي في 3 أيلول/سبتمبر.
It returned to Benghazi on 3 September.
وبالمثل، ما زالت منشآت الشرطة في بنغازي ودرنة تتعرض للهجوم.
Similarly, police installations in Benghazi and Derna continued to come under attack.
ووفرت بنغازي مثالا لافتا لما يعنيه ذلك.
Benghazi provided a dramatic illustration of what that means.
ونظراً للحالة الأمنية في بنغازي، جرى مؤقتاً تعليق عمليات الأمم المتحدة.
Owing to the security situation in Benghazi, United Nations operations were temporary suspended.
نحن لا نعتقد ان المظاهرات في بنغازي لها اي علاقة بالفيلم
We don’t think the protests in Benghazi has anything to do with the movie.
ربما انت لم تلاحظ ان الأن بدأ قتل كل الأمريكان في بنغازي
Maybe you haven’t noticed it’s open season on Americans in Benghazi right now.
اتصل بشرطة بنغازي وانظر اذا كانوا هم
Call Benghazi police and see if that’s them.