يُصنع الزجاج من رمل الكوارتز المذاب، لكنه غير بلوري.
Glass is made of melted quartz sand, but it isn’t crystalline.
أفلوكاردي) مادة بيضاء, عديمة الرائحة) وهو مسحوق بلوري قابل للذوبان في الماء
Avlocardyl is a white, odorless, crystalline powder that’s soluble in water.
أريد فقط أن أكون بلوري صافي، في هذه القضية
I just want to be crystal clear on the issue.
لقد صنعت مرة لاسلكي بلوري عندما كنت في الـ 11 من عمري.
I built a crystal radio when I was 11.
في عام 1925، صنع مارفين بيبكين أول مصباح بلوري.
1925 Marvin Pipkin invents the first internal frosted lightbulb.
وأعطاه نصائح بلوري!
And gave him frosted tips!
شكل بلوري ما إذا ال DNA كان له هذه البنية،
Sort of crystalline. So DNA had a structure,
عند تبريده بسرعة، سيتحول جزء من الأوستينيت (المعتمد على تركيبة سبيكة) إلى مارسينت، وهو هيكل بلوري صلب هش.
Upon being rapidly cooled, a portion of austenite (dependent on alloy composition) will transform to martensite, a hard, brittle crystalline structure.
عديم اللون، بلورات مسترطبة أو مسحوق بلوري مسترطب أبيض يميل إلى الأصفر (دليل مبيدات الآفات، البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية)
colourless, hygroscopic crystals or white to yellow hygroscopic crystalline powder (Pesticide Manual, IPCS)
الاقتران الكهروستاتيكي ما بين الحبيبات يمكن أن يتفاوت خلال نطاق واسع لدرجة أن حالة البلازما المغبرة ممكن أن تتغير من ترابط ضعيف (غازي) إلى ترابط بلوري.
Electrostatic coupling between the grains can vary over a wide range so that the states of the dusty plasma can change from weakly coupled (gaseous) to crystalline.
اعتمادا على درجة الحرارة والضغط، يحتوي جليد الماء على 16 شكل بلوري مختلف تترابط جزيئات الماء مع بعضها البعض بروابط هيدروجينية.
Depending on its temperature and pressure, water ice has 16 different crystalline forms in which water molecules cling to each other with hydrogen bonds.
شكل بلوري ما. إذا ال DNA كان له هذه البنية، مع أنها أتت على الأرجح من عدة جزيئات تحمل مجموعات مختلفة من التعليمات.
Sort of crystalline. So DNA had a structure, even though it owed it to probably different molecules carrying different sets of instructions.
يبدو لكي يكون بلّوري، لكن ما بعد ذلك…
It seems to be crystalline, but beyond that…
طالما الأمر واضح بلوري
So long as it’s clear. Crystal.
حَسناً، تركيب بلوري سليم
Well, crystalline structure’s intact.
لا بُد إنه بلوري
It must be crystal.
35ترسًا جرس (تيفاني) بلوري
35 gears, Tiffany crystal bell.
مسحوق بلوري ناعم يتراوح لونه بين الأبيض والأبيض الضارب إلى الصفرة
101.3 kPa Fine, white to off-white crystalline powder
على أية حال، أنت لم ترحب بأنّني جلبت بلوري وخزفي؟
Anyway, aren’t you pleased that I brought my crystal and my china?
كائن حي بلوري متعدد الأنوية مع القدرة على التقليد ومحاكآة ما يجده
Multi-nucleate, crystalline organism with the ability to mimic and mirror what it finds.