ترجمة بلطف في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة بلطف في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة بلطف في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

وكانن يحركن ايديهن بلطف فوق رؤوس الاطفال

And were waving their arms gently above the children’s heads.

تستطيعون إعادة طاقتكم بلطف إلى الغرفة عندما تشعرون بالإستعداد

You may gently bring your energy back into the room whenever you feel ready.

حاولت أن اسأل بلطف ولكن لم تنجح

I tried asking nicely, and that didn’t work.

أتحدث إليك بلطف لكنك ما تزالين غاضبة

I’m talking to you nicely, but you’re still angry.

أرعبتني – على الشاهد الإجابة بلطف

How dare you! – The witness will kindly answer.

من المؤكد أنهم لن يتعاملون بلطف مع جرائم

It certainly won’t look kindly on Marco Bello’s crimes.

لو طلبتم منه بلطف فقد يقدم لكم عرضا

If you ask him nicely, he may give a performance.

أطلب منكِ بلطف ألا تأخذي تلك القطعة

Only I’d kindly ask you not to take… that one.

سيد بارسونز بلطف اخرج من خلف مكتبي

Mr. Parsons… kindly come out from behind my desk.

و أنا أقول هذا بلطف إعطه لي

When I am saying it nicely, give me it.

سَتُخبرُني بلطف ماذا أنت تَتحدّثُ عنه؟

Will you kindly tell me what you’re talking about?

لربما يتصرف بلطف تجاهك ولكن تلك ليست حقيقته

He may act nicely towards you, but that is not who he really is.

لم يتحدث عنكِ الكثير من فنانيكِ بلطف

Not too many of your artists spoke kindly about you.

اختاري بلطف كلمة للإشارة إلى فَهمك لهذا
Kindly choose a word to indicate your understanding of this.

إذا سألتك بلطف فعليك أن تذهبي معي

If I ask nicely, you should come with me.

الرجل رجل عندما يتوقف عن النحيب ويطلب بلطف

A man can be a man when he stops whining and asks for things nicely.

أنا أحاول أن أخبرك بلطف قدر الإمكان

I’m trying to tell you as gently as possible.

الآن لفي السلك بلطف حول موصل قاعدة لتوليد

Now gently thread the wire around the base conductor to generate the magnetic field.

هل تعتقدي أننا مضحكون لإننا نتحدث بلطف؟

Do you think we’re funny because we’re talking nicely?

دعني أتحدث معها سأعرض عليها الأمر بلطف

Let me talk to her. I’ll raise it gently.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية