ترجمة بغزاره في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة بغزاره في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة بغزاره في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

الأن, أذا مثل هذه السكينه أنزلق, أليس من الممكن أن تسبب جرح ينزف بغزاره؟

Now, if such a knife were to slip, might it not inflict a cut that would bleed profusely?

أجل، لكن جرحاً كهذا سينزف بغزارة

Yes, but a wound like this would have bled profusely.

لكن كلاكما يستحق بغزارة أن يكون في السجن

But both of you richly deserve to be in jail.

الشيئ الوحيد المتواجد بغزارة في هذه المزرعة هو الغربان.

One thing in abundance on this farm, and that’s crows.

والطاقة الشمسية التي تشع على جزر سليمان بغزارة ستغير حياة القرويين.

Solar energy, which radiates down on the Solomon Islands in abundance, will change the lives of the villagers.

الدماء الحمراء التي للكهنة قد سفكت بغزارة.

The red blood of priests has float profusely.

ثانية، أودّ أن أعتذر بغزارة بسبب خطؤنا

Again, I’d like to apologize profusely for our error.

نبضي يتسابق، وأنا أتعرق بغزارة وأشعر فعلا بألم حادّ في معدتي

My pulse is racing, I’m sweating profusely and I feel really sick to my stomach.

أي جرح مثل هذا يجب أن ينزف بغزارة

A wound like that should bleed profusely.

هذا المدخل يطفو عندما تهطل الأمطار بغزاره

This terminal, it floods when it rains bad.

وبعد ذلك بدأت تمطر بالخارج, بغزاره

And then it starts raining outside, pouring.

الإمدادات متوفره بغزاره و الوطن هو كل شيئ حلمت به

Supplies are abundant, and the country is everything I dreamed it would be.

لقد كنتي واضحة بغزاره في هذا الموضوع

You’ve been abundantly clear on the subject.

لقـد كنت مستلقيـه على الرصيـف بـ الدموع التي تنهمر بغزاره من عيني…

I, I was lying, curled up on the pavement, with tears streaming out of my eyes, and…

وبشكل خاص في المدّ العالى جداً يتدفق الماء بغزاره عبر الحاجز

However at particularly high tides the water flows over the barrage.

“في عالم جميل” – عندما تُمطر، يحدث ذلك بغزاره

In a beautiful world when it rains, it pours.

لقد كانت تمطر بغزاره, لهذا كنت في حاجه لمأوى إلى أن ينتهى المطر

It was raining and I needed a place that was dry.
بغزارة المطر، كان التصوير مستحيل عملياً

When it pours like this, filming becomes virtually impossible.

إعلان تخفيض تدريجي في الإمداد بالطاقة يأتي بغزارة سيئة.

The announcement of a progressive reduction in the supply of energy augurs very badly.

من المحتمل أن تتساقط الأمطار بغزارة بالخارج

It’s supposed to rain pretty hard out there tonight.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية