ترجمة بعوضة في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة بعوضة في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة بعوضة في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

و لُسعت ألف لسعة بعوضة لكنها تستحق ذلك

got about a thousand mosquito bites, but it was worth it.

لماذا أحمر حدك هل قرصتك بعوضة ؟

Why is your cheek red? Mosquito bit you?

التي تبدو وكأنها لدغة بعوضة بالنسبة لك؟

That look like a mosquito bite to you?

لا يمكن حتى بعوضة اختراقه ناهيك عن إنسان

Not even a mosquito can breach it, let alone a human being.

لاحظت بعوضة الفطر نضال ضحيّتها من الخطوط الممتدّة عبر الخيوط.

The fungus gnat detects its victim’s struggles from lines that run between the threads.

أهناك داعٍ لتذكيرك بأنّك عهدتِ به لتلك البعوضة؟

And need I remind you that you entrusted him to that gnat?

الأطفالّ الضعفاء جداً، هم سَيَمُوتونَ إذا عضتهم بعوضة

Children who are then so weak, they’ll die if a mosquito bites them.

الأطفالّ الضعفاء جداً، هم سَيَمُوتونَ إذا عضتهم بعوضة

children who are then so weak, they’ll die if a mosquito bites them.

ليس على الجميع الذهاب إلى غرفة الطوارئ حين تلسعهم بعوضة

Not everybody has to go to the emergency room for a mosquito bite.

بينيت أحتوت عينات الحمض النووي من بعوضة محلية تابعة لمنطقة نائية في فيتنام

Bennett obtained a DNA sample from a Mosquito native to a remote area in Vietnam

أنا آسف، ولكنها كانت بعوضة.

I’m sorry, but it’s a mosquito.

لم أقم في حياتي كلهابقتل بعوضة حتى.

I haven’t killed as much as a mosquito in my life.

“لا، أنت تريد لعق بعوضة

No. You want to lick a mosquito.

ليس هناك فائدة من مجرد قتل بعوضة مفردة هنا وهناك.

there’s no point in just killing the odd mosquito here and there.

ودعنا نفترض أنك تعرضت للعض من قبل بعوضة حاملة للفيروس.

And let’s assume you’re bitten by a mosquito that’s carrying that virus.

ليس هناك فائدة من مجرد قتل بعوضة مفردة هنا وهناك.

There’s no point in just killing the odd mosquito here and there.

ودعنا نفترض أنك تعرضت للعض من قبل بعوضة حاملة للفيروس.

and let’s assume you’re bitten by a mosquito that’s carrying that virus.

أتمنى لو أنني بعوضة لم أكن لأدعك وشأنك

I wish I was a mosquito right now. I would never leave you alone.

هل أصدرت الـ “سي آي إيه” مطارة بعوضة؟

does the cia issue mosquito repellent?

لا يمكن ان تكون أكثر تعقيداً من الطيران على بعوضة أليس كذلك؟

It can’t be more complicated than flying a mosquito, Archie.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية