هُنالَك حريقٌ في بطني يجب عليّ تغذيتهُ
There’s a fire in my belly which must be fed.
لكني أحمل توأمكم في بطني وعندما يكبران
But your twins are in my belly, and when they are old,
المياه المتجمدة تضرب بطني كأنها ركلات ستمزق أحشائي
The icy water hit my stomach like a kick in the guts.
لدى هذا الشعور الغريب في أسفل بطني
Got this weird feeling in the pit of my stomach.
إنتظر لحظة روو أنا أتكلم مع بطني.
Just a moment, Roo. I’m talking to my tummy.
لكن إذا لمست بطني الآن يمكنك أن تشعر به
But if you touch my tummy right now, you can feel it.
كلاّ، بطني لازال يؤلمني منذ طعنكَ لي
No. My stomach still hurts from where you stabbed me.
تطلب مني الزحف على بطني الشيء الأخير الذى أفعله
Asking me to crawl on my belly the last thing I do.
ولو أنه رأى بطني لكتب شيئا مريحا
And if he saw my belly, would have written something comforting.
ما الذي تفعلونه انهم يوقعون على بطني
What did you do? – They autographed my belly.
يبدو انه لدى حركات في بطني الان
I’m kind of… I have butterflies in my stomach right now.
المياه المتجمدة تضرب بطني كأنها ركلات ستمزق أحشائي
the icy water hit my stomach like a kick in the guts.
وقبل ألتجديفه الرابعة رأيت بطريقاً يسبح أسفل بطني
By the fourth one, I saw a penguin swimming underneath my stomach.
لدى هذا الشعور الغريب في أسفل بطني
got this weird feeling in the pit of my stomach.
يدي على بطني بينما تحدثت عن شعوري!
Both hands on my belly as I shared my concern…
بطني منتفخ أنك لن تفهمي أبداً.
My belly is gigantic! You wouldn’t understand!
لماذا بطني أصبح فجأة ملكية عامة و أناس غرباء دائماً يلمسونني ؟
Why is my stomach suddenly public property and perfect strangers are always touching me?
لماذا يتحتم عليَّ أن أبقر بطني؟
Why do I have to cut open my stomach?
لكنني حلقت شعر بطني من أجل هذه اللحظه
But I shaved my stomach just for this moment.
لا تلمس بطني لجعل هذه النقطة -.
Don’t touch my belly to make a point.