ومن بين أولئك الذين وجهت إليهم المحكمة اتهامات تم تبرئة نحو نصفهم (على الرغم من أن العدد انخفض إلى نحو الربع بعد إصدار قانون 22 بريريال).
Among those charged by the tribunal, about a half were acquitted (though the number dropped to about a quarter after the enactment of the Law of 22 Prairial).
وأقرَّ المؤتمر الوطني في 10 حزيران (الموافق لـ 22 بريريال) قانونًا اقترحه جورج كوثون والذي عُرف باسم قانون 22 بريريال، والذي سهل الإجراءات القضائية وسرّع إلى حد كبير عمل المحكمة الثورية.
On 22 Prairial (10 June), the National Convention passed a law proposed by Georges Couthon, known as the Law of 22 Prairial, which simplified the judicial process and greatly accelerated the work of the Revolutionary Tribunal.
أمثلة سياقية أخري متشابهة
سينثيا بريزيال: صعود الروبوتات الشخصيه
Cynthia Breazeal: The rise of personal robots