ترجمة بالامتصاص في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة بالامتصاص في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة بالامتصاص في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

ـ فقط قف وقوم بالامتصاص ـ لا أتحدث معك

just stand and suction. -not talking to you.

ليقم أحدكما بالامتصاص من أجلي.

Someone suction for me.

أو أم يكون معدل فقدان الماء من النبات أكبر من معدل الحصول عليه بالامتصاص.

The rate of loss of water from the plant is greater than the absorption of water in the plant.

في الثلاجات التي تعمل بالامتصاص، لا يتم تخفيف تراكم الضغط الناتج عن تبخر مادة تبريد الثلاجة، عن طريق الشفط عند مدخل الضاغط، ولكن عن طريق عملية الامتصاص إلى وسط قادر على الامتصاص (الماء في حالة كرة الجليدية).

In absorption refrigerators, the buildup of pressure due to evaporation of refrigerant is relieved not by suction at the inlet of a compressor, but by absorption into an absorptive medium (water in the case of the Icy Ball).

هل يمكن أن تقوم بالامتصاص هنا من فضلك

Can you suction over here, please?

فلنبدأ بالامتصاص و ننتهي من هذا, اتفقنا؟

Let’s suction and pack this baby, shall we?

، أخبرني (إريك) أنّني يجب أن أعمل “في”صالون المساج التايلنديّ فأنا بارعٌ بالامتصاص!

Ol Eric tells me I should work at a Thai massage parlor I’m so good at sucking!

ونتيجة لذلك، يبقى الماء في التجويف ويتم إفرازه على شكل بول، بدلاً من إعادتها بالامتصاص إلى مجرى الدم.

As a result, water remains in the lumen and is excreted as urine, instead of being reabsorbed into the bloodstream.

102- وطلب أحد الممثلين تعليقات الفريق على استخدام وحدات التبريد بالامتصاص، لا سيّما من حيث التكاليف والتأثيرات البيئية.

Another representative asked for comments from the Panel on the use of absorption coolers, with particular reference to costs and environmental impacts.

فعلى سبيل المثال، يمكن أن تحقق دورات الامتصاص أداءً جيداً بالجمع بين وحدات التبريد بالامتصاص وبين إنتاج الكهرباء في التوليد المشترك، باستخدام الغاز الطبيعي للتوربينات.

For example, combining absorption chillers with electricity production in cogeneration, using natural gas for turbines, could yield good performance for absorption cycles.

والتي تستخدم لتحديد العناصر الكيميائية في المادة الباردة والتي تقوم بالإمتصاص في تلك الترددات المحددة.

Which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies.

والتي تستخدم لتحديد العناصر الكيميائية في المادة الباردة والتي تقوم بالإمتصاص في تلك الترددات المحددة.

which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies.

هل تشعر بالأمتصاص؟

Are you feeling the suction?

قومي بالإمتصاص الآن, المزيد
Give me suction right now. More.

إذن علي أن أقوم بإلإمتصاص مجدداً – ماذا يعني ذلك؟

Then I must assimilate again.

ويُستخدم التصليد من أجل تغليف (كبسَلة) النفاية أو استيعابها بالامتصاص، بحيث تشكّل مادة صلبة، حينما تكون السوائل الحرّة غير عناصر الزئبق موجودة في النفاية.

Solidification is used to encapsulate or absorb the waste, forming a solid material, when free liquids other than elemental mercury are present in the waste.

وبالرغم من أن جزيئات المياه تقوم بالامتصاص القوي للطاقة في الأشعة تحت الحمراء للطيف الكهرومغناطيسي، إلا أنه ليس هناك دليل علمي يقوم بدعم النظرية التي تنص على أنه يتم إنشاء بوليميرات المياه من خلال قصف الطاقة لهذه الترددات.

Although water molecules strongly absorb energy in the infrared range of the electromagnetic spectrum, there is no scientific evidence that supports the theory that hexagon-shaped water polymers would be created through bombardment of energy of these frequencies.

الامتصاص عن طريق الجلد: يمكن أن تشكل نتائج الدراسات المتعلقة بالامتصاص عن طريق الجلد في الخلايا الحية للقرود والإنسان أساسً لتقدير حجم الامتصاص الجلدي عند الإنسان، وسيوفر ذلك أفضل تقدير للامتصاص عن طريق الجلد لزهاء 5٪ من البشر.

Dermal absorption: Results from the studies on dermal absorption in monkeys and humans in vivo, could serve as a basis for estimating the extent of dermal absorption in humans. This will give a best estimated dermal absorption of about 5% for humans.

في المادة الباردة والتي تقوم بالإمتصاص

in a cool matter,

أوصت اللجنة الدولية للحماية من الإشعاع ICRP (1994) فيما يتعلق بالامتصاص الفموي بقيم 10٪ لمضادات القيء و 1٪ لجميع مركبات الأنتيمون الأخرى.

For oral absorption, ICRP (1994) has recommended values of 10% for tartar emetic and 1% for all other antimony compounds.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية