لن يكن صحيحا إذا سقطت في ايدي المجرمين
Wouldn’t be right if they fell into the wrong hands.
في الفقرة القادمة لديك ثلاثة ايدي…
In the next paragraph, you’ve got three hands… each.
لشراء سلاح الجريمة – اعتقد ان اسمه ايدي
Buying a murder weapon – Eddie, I think his name is?
تعال يا ايدي لقد فوتنا وقت عشائك.
Come on, Eddie, it’s past your dinner time.
هنري اسمع ليس الامر جادا مع ايدي
Henry, listen. It’s not serious with Eddie.
انتي وانا لم نمسك ايدي بعضنا لسنتين
You and I, we didn’t even hold hands for two years.
تتركوا بعضكم البعض في ايدي عدوكم و تهربوا
Leave each other in your enemy’s hands and run off.
لنحتفل بان حلمي صار حقيقة بخطوبة ديزي و ايدي
To celebrate my dream come true, the engagement of Daisy and Eddie.
اذا سقطنا في ايدي الالمان احياء سوف يعذبونا بلا رحمة
If we fall into German hands alive, we will be tortured without mercy.
لشراء سلاح الجريمة – اعتقد ان اسمه ايدي
buying a murder weapon – eddie, i think his name is?
بالحقيقه، نحن نمنح(ايدي) فرصة للإبتــعاد
Really, we’re giving Eddie the chance to walk away.
هذا الصباح, أتى ايدي الى الكابينة
This morning, Eddie came to the cottage.
ارادني (ايدي) الابن أن أخبرك حول مباراة البيسبول
Little Eddie wanted me to tell you about his baseball game.
كنت في ايدي امينة مع الدكتورة هارت
You’re in good hands with Dr. Hart.
إنها مسجلة باسم ايدي كاو ابن أخ دينيس
It’s registered to this guy, Eddie Cao, Dennis Lee’s nephew.
كانو يمسكون ايدي بعضهم في دائرة حول القنبلة.
They were holding hands in a circle around the bomb.
وحصل ايدي فقط حيث يريد له.
He’s got Eddie just where he wants him.
ايدي فينلين سوابق عنف تاريخ طويل من الأمراض النفسية
Eddie Fainlen, violent priors, long psych history,
يتجسسون عليَّ – اهدأ يا ايدي –
Spying on me! – Easy, Eddie…
نحن رجال ماساويين لديهم ايدي جزارين و ارواح رقيقة
We are tragic men Butchers hands and tender souls.