القصه التي أخبرك بها اهلك هي حقيقية
The story that your parents told you is the truth.
القصه التي أخبرك بها اهلك هي حقيقية
the story that your parents told you is the truth.
اهلك يتركوكى تحومى حول المدينه لوحدك ؟
Your folks let you wander around town by yourself?
قد تكون محقاً في الهروب من أهلك
Maybe you’re right to get away from your folks.
لانك تتظاهرين بانك تستطيعين العيش بدون وجود اهلك “بيتي”
Because You’re Pretending You Can Live Without Your Family, Betty,
دعينا نحصل لك على سياره و ارجعي الى اهلك
Let’s get you onto a car go home to your family.
إن ملصق مدرستك على مؤخرة سيارة اهلك كانت قد كشطت
Your school sticker on the back of your parents‘ car was scraped off.
كيف أمكنك ان لاتخبري اهلك اننا رجعنا سويه؟
How could you not have told your parents that we’re back together?
لا يمكنني أن أطلقك إلى اهلك هنا
I can release you to your parents there.
روجر هنا والواضح انه مهم اكثر من الاتصال الدولي مع اهلك
Roger’s here, and apparently, that’s more important than an international call to your parents.
اذا لم اعد, خذي الاطفال واذهبي الى اهلك
If I don’t return, take the kids and stay with your parents.
انت فقدت اهلك في “كريستال كريك”
You lost your parents at Crystal Creek, Zane.
لو كانو اهلك يحبوك ويعتقدون بأنك سعيد سوف يتأقلمون
If your parents love you and they think you’re happy, they’ll adjust.
لانك تتظاهرين بانك تستطيعين العيش بدون وجود اهلك “بيتي”
because you’re pretending you can live without your family, betty,
اذا لم اعد, خذي الاطفال واذهبي الى اهلك
if i don’t return, take the kids and stay with your parents.
انتظر، اهي الفتاة التي دبر لك اهلك اللقاء معها؟
Wait, this is the girl your parents set you up with?
لماذا لا تتجه الى الغرب وتعيش مع اهلك ؟
Why not live from west with your family?
انا لا أستطيع أن افهم كيف اهلك يعتقدون أنها فكره جيده
I don’t understand how your parents think this is a good idea.
أنت تابع أرسلك اهلك لتحضر الطعام, أليس كذلك ؟
You were probably sent here by your family to get food, weren’t you?
نريد من اهلك ان يرحلوا من هنا
We need your parents to move out.