ترجمة املؤ في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة املؤ في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة املؤ في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

جو, هيلدا, أملؤ البضائع

Jo, Hilda, canned goods.

أمثلة سياقية أخري متشابهة


كانت تقوم بإنزال سلتها, وكنت أملؤها.

She’d lower her basket, and I’d fill it.

إذاً، أعطني الترمس سوف أملؤه بالماء يا رفيقي

Okay. Give me the thermos, I’ll get water for your “mate”.

النادلات دائماً ما يسألن: هل أملؤه؟

Waitresses ask, Can I fill it up?
أملؤه، وأفرغه هكذا يكون لي شئ أفعله دوماً
Packing it, cleaning it – I always have something to do.

حيث رحت أملؤها بصور جمعتها من كل مكان

and I filled them with images I gathered from all over.

إذاً، أعطني الترمس سوف أملؤه بالماء يا رفيقي

okay. give me the thermos, i’ll get water for your “mate”.

منذ البداية وهذه القصص كانت تبدو كالفانتازيا حيث رحت أملؤها بصور جمعتها من كل مكان

From the very beginning these stories were like fantasies, and I filled them with images I gathered from all over the place.

وبغياب (أوزوالد)، هل هذا الدور الذي يجب أن أملؤه؟

And with Oswald gone, is that the role I’m meant to fill?

و إملؤهـا إلى الحافة و إربطوها بعقدة خشبيـة

Fill it to the brim. Tie yourself a knot.

هل أملؤه كله؟

Shall I fill it up?

وأنا سوف أملؤها على الوجه الحسن

And I would see them properly filled…
أملؤه، وأفرغه هكذا يكون لي شئ أفعله دوماً
Packing it, cleaning it – I always have something to do.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية