ترجمة النفقات في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة النفقات في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة النفقات في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

وتتصل النفقات المسجلة بتكاليف الشحن لنقل المعدات إلى منطقة البعثة.

The recorded expenditure relates to freight charges for the transfer of equipment to the mission area.

وتقدر النفقات لبقية المشروع بمبلغ ٦,٧ مليون دور.
Expenditure for the remainder of the project is estimated at $6.7 million.

تشير المبالغ المدرجة بين قوسين إلى الإعفاءات من النفقات الدراسية وإلى تخفيض هذه النفقات.

The amounts in brackets indicate exemptions from and reduction of school expense.

وتتصل النفقات المسجلة بتكلفة إعداد وإنتاج مجلة البعثة.

The recorded expenditure pertains to the cost of preparing and producing the UNAVEM magazine.

وباضافة إلى ذلك هناك النفقات اقتصادية الباهظة.

In addition to that, we shall have colossal economic expenditure.

وكانت النفقات المسجلة بقيمة ٠٠٨ دور لتركيب سياج أمني.

The expenditure of $800 recorded was for the installation of a security fence.

وترد تفاصيل النفقات المتعلقة بصيانة الأماكن في المرفق التاسع.

The details of the expenditure relating to the maintenance of premises are shown in annex IX.

ودعت الجمعية العامة الإدارة إلى استعراض طريقة عرضها لفئات النفقات.

The Administration was invited by the General Assembly to review the presentation of the expenditure categories.

وبعبارة أخرى، يلتمس التقرير توثيق النفقات اجمالية للمنظمات والوكات المشمولة.

In other words, the report does not seek to document total expenditure of the organizations and agencies covered.

تخفيضات بسيطة متنوعة عبر خط النفقات لبنود الخدمات المشتركة

Miscellaneous minor decreases spread across common services expenditure line items. (718)
النفقات المتوقعة لمرافق المكاتب الإضافية للجنة الاقتصادية لأفريقيا

Projected expenditure for additional office facilities at the Economic Commission for Africa

وأجرى المجلس أيضا مراجعات إدارية تناولت النفقات البرنامجية وإدارة الأصول والمشتريات.

The Board has also conducted management reviews covering, inter alia, programme expenditure, asset management and procurement.

ولدى استعراض النفقات البرنامجية لاحظ المجلس المسائل الرئيسية التالية:

In its review of programme expenditure, the Board noted the following main issues:

ويورد الجدول 1 تفاصيل النفقات بحسب المنطقة ونوع المساعدة.

A breakdown of expenditure by region and type of assistance is provided in Table 1.

وسُجلت النفقات في الفترة المالية 2012/2013.

The expenditure has been recorded in the 2012/13 financial period.

وترد بعد الجدول تفاصيل النفقات حسب كل إدارة ومكتب.

Details on the expenditure under each department and office are provided after the table.

تطور النفقات في الفترة 2006-2012 بالنسب المئوية

Evolution of expenditure in percentages, 2006-2012 F. Risk management

وتقوم الإدارة العليا للمكتب حاليا بتنقيح النفقات المسقطة مبدئيا لموازنة النفقات مع الإيرادات.

UNOPS senior management is in the process of revising this initially projected expenditure to align expenditure with income.

وتبلغ النفقات المخصصة للخدمات الصحية نسبة 12.6 في المائة من تقديرات النفقات المتكررة.
Expenditure on health services accounts for 12.6 per cent of the recurrent expenditure estimates.

أجل، الا أنه يتكفل بجميع النفقات

Yes, except he takes care of all the expenses!

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية