ترجمة المستدام في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة المستدام في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة المستدام في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

ويمكن استخدام نظام افضليات المعمم لتوفير انتاج المستدام؛

The generalized system of preferences could be used to provide incentives for sustainable production;

تعزيز الاستخدام المستدام للموارد الطبيعية وحماية أراضي الشعوب الأصلية في منطقة المشروع

Main objective: Promote the sustainable use of natural resources and protection of indigenous land in the project area

وسيلزم دعم خارجي وداخلي قوي لكفالة التنفيذ المستدام لهذا المشروع

Strong external and internal support will be required to ensure sustained implementation of this project. English

جائزة نقابة محامين الدولة للتميز المستدام في مجال البيئة

The State Bar Association award for sustained excellence in the field of environmental…

يعد تحسين القطاعين المالي والمصرفي ضرورياً للنمو المستدام.

The improvement of the finance and banking sectors is a necessity for sustainable growth.

لقد عرفت أن التغيير المستدام والحقيقي يحدث على مستوى السياسة.

I knew that real, sustainable, and enduring change happens at the policy level.

وتعزيز النمو اقتصادي المستدام والتوزيع المنصف لفوائده؛

The promotion of sustainable economic growth and the equitable distribution of its benefits;

كيف تربط بين انبعاثات الزئبق والاستخدام المستدام للموارد؟

How would you connect mercury emissions to the sustainable use of resources?

وتوفر أنشطة اللجنة الفرص لضمان مراعاة قضايا إعادة الإدماج المستدام.

The activities of the Commission offer opportunities to ensure that sustainable reintegration issues are taken into account.

)(توفير التعليم والتدريب المئمين لستخدام المستدام للموارد وحماية البيئة؛

(e) Provide appropriate education and training for sustainable use of resources and protection of the environment;

والمركز يشجع استخدام المستدام والمنهجي لتصال في عملية التنمية.

The centre promotes the sustainable and systematic use of communication in the development process.

والاستعراض الحكومي المشترك لبرنامج العمل هام لضمان التنفيذ المستدام.

The intergovernmental review of the Programme of Action is important to ensure that there is sustained implementation.

إقامة الشراكات وتعزيز التعاون في مجالات الأمن والرصد والإنفاذ والاستخدام المستدام للموارد.

To foster partnerships and cooperation in the areas of security, monitoring, enforcement and the sustainable use of resources.

فانتعاش اقتصادي المستدام والنمو في الجنوب يفيدان الشمال أيضا.
Sustainable economic recovery and growth in the South is beneficial to the North as well.

ونحن نولي اهتماما كبيرا بالحفظ والاستخدام المستدام لموارد مصائد الأسماك.

We take great interest in the conservation and sustainable use of our marine and fisheries resources.

وينبغي تغيير أنماط الإنتاج والاستهلاك الراهنة وتشجيع الاستخدام المستدام للموارد الطبيعية.

Current patterns of production and consumption must be changed and the sustainable use of natural resources encouraged.

وتبين الأرقام الواردة أعلاه التزام الحكومة بالنمو المستدام لقطاع التعليم.

The above figures show the Government’s commitment to a sustainable growth of the education sector.

تفسير العلاقة بين النفايات والاستهلاك المستدام للجمهور

Explaining to the public the link between waste and sustainable consumption

والطاقات المتجددة ضرورية للمستقبل المستدام لكوكبنا وللتنمية الصناعية المستديمة.

Renewable energies were essential to the sustainable future of the planet and lasting industrial development.

والاقتصاد العالمي المستدام والمتوازن يتطلب منا تضييق الفجوة الإنمائية المستمرة.

A sustainable and balanced world economy requires us to narrow down the persistent development gap.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية