ترجمة الكاشف في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة الكاشف في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة الكاشف في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

في اختبار الكاشف عن الكذب سألوني سؤالاً جديدًا

On the lie detector test, they asked me a new question.

يتم إرسال الضوء الى هذا الكاشف.

The light is sent down to this detector.

هذا الكاشف الكيميائي قد يظهر شيء آخر على عينة الدم التالية

This reagent may show us something else on the next blood sample.

ويتم الكاشف عن طريق إذابة الزئبق المعدني في حامض النيتريك وتمييعه بالماء.

The reagent is made by dissolving metallic mercury in nitric acid and diluting with water.

إنّ الإشعاع الذي يصدره الكاشف يجعل ذلك كلّه ممكنًا.

The radiation that the tracer emits is what makes this possible.

قم الآن بتصنيف كل قيم الكاشف ثم كوّن المجموع التراكمي.

Now, rank all the tracer values then form the cumulative sum.

والذي يمكننا من شراء هذا الكاشف المعادن الجديد

HAVE ENABLED US TO BUY THIS BRAND-NEW METAL DETECTOR.

ولتعرف الحق، سأقوم باستخدام هذا الكاشف للكذف

And to know the truth I’m going to use this lie detector.

ولكن في الحقيقة، هذا الكاشف يعمل بطريقة غريبة نوعاُ

But actually, this detector works in a bit of a strange way.

وقد أظهرت التجارب أن السيستين هو أيضًا متفاعل مع الكاشف.

Experiments have shown that cysteine is also reactive to the reagent.

فيما يلي طريقة معممة لتحليل الأحماض ألأمينيه في N-terminal: رد الببتيد مع الكاشف الذي سوف يحدد بشكل انتقائي الحمض الأميني الطرفي.

A generalised method for N-terminal amino acid analysis follows: React the peptide with a reagent that will selectively label the terminal amino acid.

يمكن إضافة المواد المتفجرة والمخدرات إلى برنامج تشغيل الكاشف.

Explosive material and drugs can be added to the detector operation program.

ولكن في الحقيقة، هذا الكاشف يعمل بطريقة غريبة نوعاُ

but actually, this detector works in a bit of a strange way.

تلك الشاحنة مزودة بالليزر الكاشف الذي يسجل كلّ شئ مقدما.

That truck fitted with a laser detector that all register ahead.

داخل هذا الكاشف – أعداد هائلة.

inside that detector – immense numbers.

تصفية الكاشف قبل الاستخدام يساعد على منع نتائج إيجابية كاذبة.

Filtering the reagent before use helps to prevent false-positive results.

وهكذا، فإن مثل هذا الكاشف يمكن من القياس المباشر لتذبذبات النيوترينو.

Thus, such detector can measure neutrino oscillations directly.

تتم إضافة بضع قطرات من الكاشف إلى محلول الاختبار، والذي يتم تسخينه بلطف.

A few drops of the reagent are added to the test solution, which is then heated gently.

في هذه الأثناء، يستمر العلماء لتطوير تقنيات جديدة وزيادة حساسية الكاشف، والقرب من حيث تختبئ المادة المظلمة.

In the meantime, scientists continue to develop new technologies and increase detector sensitivity, closing in on where dark matter is hiding.

بينما نركزعلى دقة الكاشف العالية نسبيًا، يجعلنا حدسنا ننسى وضع في الاعتبار مدى ندرة الأنبتانيوم في المقام الأول.

While we’re focused on the relatively high accuracy of the detector, our intuition makes us forget to account for how rare the unobtanium was in the first place.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية