ترجمة السويدية في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة السويدية في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة السويدية في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

يجدر بنا الذهاب إلى السفارة السويدية إنها الأقرب

We should go to the Swedish Embassy, it’s closer.

ولكن السفير تحدث مع نصف اللاجئين في السفارات السويدية والمكسيكية والفرنسية

Ambassador, my friends have talked to refugees in the Swedish, Mexican and French embassies.

وجاؤا أيضاً من جزيرة غوتلاند السويدية.

They also came from the island of Gotland, Sweden.

و امين, هي نفسها في السويدية

And “amen” is the same in sweden.

ولكن التاريخ سوف يطلق عليها سقوط الإمبراطورية السويدية

But history will call it the downfall, of the Swedish empire.
السويدية المولد وربما الجاسوس الأخطر في العالم.
Swedish by birth and probably the most dangerous spy in the world.

المقابلة الصحفية في الرابعة وسوف تقام في الأكاديمية السويدية الملكية للعلوم

The press interview is at 4:00… and it’s being held at the Royal Swedish Academy of Sciences.

يسرد الديوان الملكية السويدية الأشخاص التالية أسماؤهم كأعضاء في البيت الملكي (Kungl).

The Swedish Royal Court lists the following persons as members of the Royal House (Kungl.

تتشابه النرويجية واللغات الإسكندنافية الأخرى: السويدية والدنماركية.

Norwegian is similar to the other languages in Scandinavia: Swedish and Danish.

سبتمبر 2007 شهد أيضا إطلاق حزمة SveaTV في أوستروبوتني القنوات التي تبث باللغة السويدية من متعدد خاصة.

September 2007 also saw the launch of the SveaTV package in Ostrobothnia which broadcasts Swedish language channels from a special multiplex.

و قد استقبلت فاعلية Melodifestivalen 2000 و التي كانت المجموعة السويدية المُختارة في مسابقة الأغنية الأوروبية.

It hosted Melodifestivalen 2000, the Swedish selection to the Eurovision Song Contest.

توجد أيضاً الجمعية الجمهورية السويدية خارج الخطوط الحزبية المعتادة.

Outside of the usual party lines, there is also the Swedish Republican Association.

وقامت هي وأسرتها بالاختفاء وحاولت الاتصال بالسفارة السويدية.

She and her family went into hiding and attempted to contact the Swedish embassy.

وتنشر وزارة الخارجية كل سنتين فهرساً لمجموعة المعاهدات السويدية.

A biennial index to the Swedish Treaty Series is published by the Ministry for Foreign Affairs.

نظرية أخرى تشير إلى أن Ahvenanmaa الفنلندية سيكون الاسم الأصلي للأرخبيل، من الذي يستمد جزر أولأند السويدية.

Another theory suggests that the Finnish Ahvenanmaa would be the original name of the archipelago, from which the Swedish Åland derives.

أنت قلت تشايلدز دفع للمربية السويدية بلكامل

you said that childs paid the swedish nanny in full.

وواصلت السفارة السويدية زياراتها المتواترة لرصد حالة صاحب الشكوى في السجن.

Frequent visits continued to be conducted by the Swedish embassy to monitor the complainant’s situation in prison.

ومولت البرامج وكالة التنمية الدولية التابعة للرابطة السويدية للهيئات والمناطق المحلية.

The programmes were financed by the International Development Agency of the Swedish Association of Local Authorities and Regions.

58- جرت مؤخراً مراجعة التشريعات الجنائية السويدية لمكافحة الاتجار بالبشر.

The Swedish penal legislation against trafficking in human beings has recently been subject to a review.

لقد انتخبني المجلس الوطني لمنظمات الشباب السويدية ممثلة للشباب.

I have been elected as a youth representative by the National Council of Swedish Youth Organizations.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية