ترجمة الدرع في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة الدرع في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة الدرع في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

يبدو أنكِ قمت بتدمير مولد الدرع الخلفي

Looks like you just Twok out their aft shield generator.

في يد كابتن امريكا هذا الدرع يعتبر سلاحاً

In the hands of Captain America, that shield is a weapon.

توني, الدرع سيبطئني ودرعي هو مثل أمتداد ذراعي

Tony, armor would slow me down and my shield is like an extension of my arm.

كنت بالخـارج, أكون فارسك في الدرع الساطع

I’ve been out, being your knight in shining armor.

هذا الدرع فقط هو ما أبقاني حيًّا

It’s only this armor that’s kept me alive.

إن ارتديت هذا الدرع سيكون شرف لنا

If you wear this armor, it will honor us.

الذي تعمل بذلك الدرع والرمح، ولد؟

What are you doing with that shield and spear, boy?

تصل الشواطئ الجنوبية والشرقية إلى حافة الدرع الكندي.

The southern and eastern shores reach the edge of the Canadian Shield.

كنت بالخـارج, أكون فارسك في الدرع الساطع

i’ve been out, being your knight in shining armor.

علينا إستعادة الدرع بأيّ ثمناً كان.

we have to get that armour back at any cost.

الناس يقابلون فارسهم الذييرتدي الدرع المُضيئة في الأوقات التي كهذه.

People meet their knights in shining armor at times like this.

هذا الدرع الجديد لديه كل الأشياء الرائعة

This new armor has got all kinds of cool stuff

كما أنني أحب الصليبي لأنه يمتلك هذا الدرع الرائع بالفعل

I also like the crusader because he has this really cool shield.

ورث هذا الدرع من جده الذي حارب الغزاة

He inherited that armor from his grandfather who fought the Conquistadors.

أبعدوا هذا الدرع عن هنا لا أحتاجه الآن

Get the shield out of here. I don’t need it now.

وكم كلف الدرع الذي اشتراه لك والدك؟

And how much did your father spend on that armor of yours?

، لقد حاربنا في معارك كثيرة الدرع بجانب الدرع

We fought many a battle, shield by shield.

أكثر من ضربة، و الدرع سيتحطم بالكامل

One more hit, and the armor will be completely destroyed.

عندما نعود، يجب أن ندمرمولد الدرع.

When we come back, we should destroy the shield generator.

أخشى ان الدرع العاكس سيعمل عندما يصل أصدقائك

I’m afraid the deflector shield… will be quite operational when your friends arrive.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية