أعلمُ الطَّريق المُظلم بين الخمر والفسوق لقد مَرَرتُ بِهِ جيّدًا
I know the dark path of drink and debauchery. I traveled it well.
ممنوع أن نشرب الخمر أثناء ساعات العمل
We’re not supposed to drink while we’re working.
اعطها بعض الخمر اجعلها تنخفض على الأريكة ثم قبِّلها
Give her some wine, get her in the couch dip and kiss her.
سيدي, سأقوم بفتح قنينة الخمر هذه
Sir, I’m going to open this bottle of wine.
هناك مياه للشرب ولكنني سأحاول إحضار بعض الخمر
There is drinking water, but I’ll try to bring you some wine.
الان مع فيديو قصير حول مخاطر معاقرة الخمر
Now for a short PSA video on the dangers of binge drinking.
كلا شكراً يا أخي لا أشرب الخمر
No thanks. Abi. I don’t drink wine.
لا أحتسي الخمر عادةً في منتصف النهار
I don’t usually drink in the middle of the day.
أخبرني ما حدث بسرداب الخمر، إذن
So, tell me what happened in the wine cellar.
لم تحرمي بيرترام لانه هرب مع ابنة بائع الخمر
You haven’t disinherited Bertram for running off with a wine merchant’s daughter.
باولو تناول الكثير من الخمر وحطم السيارة
Paulo might have had too much to drink and smashed up the car.
سامحوني، هذا خطأي بخلط السياسة و الخمر
Forgive me, it’s my fault for mixing politics and wine.
سألتك لتوصلني المنزل لأنني شربت الكثير من الخمر
I asked you to drive me home because I had too much to drink.
هناك مياه للشرب ولكنني سأحاول إحضار بعض الخمر
The water’s okay, but I’ll bring some wine.
انا دائما احب ان اغسلها بقليل من الخمر
I always like to wash it down with a little drink.
واعطهم الخمر الاحمر لكى ببطء معدّل امتصاص الإشعاع
Give them red wine to slow the rate of radiation absorption.
وأنت أحتسيت الكثير من الخمر، لذا
AND YOU’VE HAD TOO MUCH TO DRINK, SO –
إنها سخريتكم التي تجعله يحتسي الخمر كثيرًا
It’s your mockery that makes him drink so much…
مثل إراقة الخمر على ملابسك وخلعها؟
Like spilling wine on your clothes and taking them off?
حسنا, انها تشبه الخمر بالنسبة الى
“Well, that looks like wine to me.”